Vertaling van "vinden hier " (Nederlands → Frans) :

Gasten vinden hier ook een arcade, een bibliotheek en een mediatheek, dus er valt altijd wel iets te beleven!
Un vaste choix d'installations de loisir s'offre à vous, parmi lesquelles une salle de jeux vidéo, une bibliothèque et une médiathèque. Vous ne risquez pas de vous ennuyer !

Gasten vinden hier de lokale gerechten en producten van de streek Alpujarra. Lanjarón is beroemd om zijn water en er zijn vele natuurlijke bronnen te vinden.
Lanjarón est célèbre pour son eau, et vous y découvrirez de nombreuses sources naturelles.

Gasten vinden hier expertise, een hoog niveau aan professionaliteit en een attitude die enkel te vinden is in luxueuze hotels met een sterke uitstraling.
Vous y trouverez l'expertise, le professionnalisme et l'attitude attendus d'un hôtel de luxe à forte personnalité.

Het ligt in een prachtig park aan de voet van de piramiden van Gizeh en de sfinx en op vijfendertig kilometer van de internationale luchthaven. Voor vakantiegangers zijn er diverse recreatiefaciliteiten; zakenreizigers vinden hier twee volledig uitgeruste vergaderruimten.
Situé dans un magnifique parc au pied des pyramides de Gizeh et du Sphinx, à 35 km de l'aéroport international du Caire, cet hôtel 5 étoiles est idéal pour se divertir et se détendre grâce à ses équipements de loisirs, et convient parfaitement aux professionnels en déplacement de par ses 2 salles de réunion tout équipées.

Zakenreizigers die in dit hotel verblijven, vinden hier niet alleen faciliteiten zoals een 24-uurs businesscentrum en een conferentiecentrum maar ook een technische helpdesk, secretariële diensten, een technisch supportteam en computerverhuur.
Dans le cadre de votre déplacement de travail, cet hôtel offre une gamme d'installations d'affaires, comme un centre d'affaires ouvert 24 h/24 et un centre de conférences, mais aussi une assistance technique, un éventail de services de secrétariat, du personnel d'assistance technique et la location d'ordinateurs.

In de zomer vinden hier shows en kunstvoorstellingen plaats. Sommige kamers bieden vrij uitzicht op het amfitheater.
En été, des spectacles y sont organisés. Certaines chambres offrent d'ailleurs une vue sur celui-ci.

Families en sportliefhebbers vinden hier alles wat nodig is voor een vakantie en een onvergetelijke ervaring. Ons hotel is een partner van de organisatie Familotel.
Les familles et les amateurs de sport trouveront leur bonheur dans cet hôtel pourvu de nombreux équipements sportifs et partenaire de l'association Familotel.

Opleidingsprogramma's en seminars voor honden vinden hier regelmatig plaats.
Des séminaires ainsi que des séances de dressage pour les chiens y sont régulièrement organisés.

Bezoekers vinden hier authentieke visrestaurants en zandstranden, evenals historische monumenten en traditionele winkels.
Vous découvrirez d'authentiques tavernes de pêcheurs et des plages de sable ainsi que d'anciens monuments et des boutiques traditionnelles.