Vertaling van "vinden en hier " (Nederlands → Frans) :

In de lobby kunt u kranten vinden en hier is tevens opslag voor bagage mogelijk.
Vous trouverez des journaux et une bagagerie dans le hall.

Kolitsani View Hotel ligt op 2 km van de haven van Ios en op 600 meter van het centrum van Ios. Op korte wandelafstand vinden gasten hier een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels.
Le Kolitsani View Hotel est situé à 2 km du port d'Ios et à 600 mètres du centre de la capitale d'Ios, où vous trouverez une variété de restaurants, de bars et de boutiques.

Er is een tramhalte op 700 meter van de accommodatie te vinden en hier geniet u van verbindingen naar het stadscentrum in 15 minuten.
Il se situe à 700 mètres d'un arrêt de tramway permettant de rejoindre le centre-ville en 15 minutes.

Er zijn diverse restaurants op minder dan 10 minuten lopen van het hotel te vinden en hier kunt u genieten van lokale en Chinese gerechten.
Plusieurs restaurants sont accessibles à moins de 10 minutes à pied, servant une cuisine locale et chinoise.

De seizoensgebonden Oyster Alley is ook binnen het complex te vinden. Vanuit hier heeft u uitzicht op het water terwijl u geniet van een ontspannen lunch of diner.
Le restaurant saisonnier Oyster Alley, également sur place, offre des vues sur l'eau et sert des repas dans une ambiance décontractée pour le déjeuner et le dîner.

Gasten vinden hier expertise, een hoog niveau aan professionaliteit en een attitude die enkel te vinden is in luxueuze hotels met een sterke uitstraling.
Vous y trouverez l'expertise, le professionnalisme et l'attitude attendus d'un hôtel de luxe à forte personnalité.

Viña y Rosales is verder voorzien van een bibliotheek, waar tal van boeken zijn te vinden. Ook is hier genoeg informatie te vinden over de lokale cultuur en de omgeving.
L'établissement possède une bibliothèque, où vous trouverez une sélection de livres et de nombreuses informations sur la culture locale et l'environnement naturel.

Gasten vinden hier de lokale gerechten en producten van de streek Alpujarra. Lanjarón is beroemd om zijn water en er zijn vele natuurlijke bronnen te vinden.
Lanjarón est célèbre pour son eau, et vous y découvrirez de nombreuses sources naturelles.

Ook is het mogelijk om hier uw toegangskaarten voor de omliggende attractieparken te kopen. Populaire attracties, waaronder het conferentiecentrum van Orlando, Universal Studios en SeaWorld, zijn op rijafstand van Florida Hotel Conference Center te vinden.
Des sites prisés, dont le Centre des congrès d'Orlando, les Studios Universal et SeaWorld se trouvent non loin du Florida Hotel Conference Center.

Opleidingsprogramma's en seminars voor honden vinden hier regelmatig plaats.
Des séminaires ainsi que des séances de dressage pour les chiens y sont régulièrement organisés.