Traduction de «vinden die verse » (Néerlandais → Français) :

Langs een deel van het strand zijn tevens uitstekende tavernes te vinden, met verse visgerechten of huisgemaakte regionale specialiteiten op het menu.
Une partie de la plage est bordée d'excellentes tavernes servant des fruits de mer frais ou des plats locaux maison.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. Op 10 km van de accommodatie zijn restaurants te vinden die verse zeevruchten en karakteristieke gerechten serveren.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et vous trouverez des restaurants à moins de 10 km, proposant des fruits de mer frais et une cuisine typique.

Vlakbij het hotel kunt u cafés en schilderachtige tavernes vinden die verse vis serveren.
Non loin de l'établissement, vous trouverez également des cafés et des tavernes pittoresques servant du poisson frais.

In Mikri Vigla zijn vele Griekse taveernes te vinden waar verse vis en traditionele gerechten worden geserveerd.
Vous trouverez de nombreuses tavernes grecques servant du poisson frais et des plats traditionnels à Mikri Vigla.

Op 400 meter van de accommodatie is een markt te vinden waar verse producten worden verkocht.
Par ailleurs, un marché de produits frais se tient à 400 mètres des Eco-Friendly Apartments.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

Er zijn diverse bars, restaurants en supermarkten in de omgeving te vinden. Tevens kunt u verse producten op de Santa Caterina-markt vinden, op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Vous trouverez plusieurs bars, restaurants et supermarchés à proximité et des produits frais au marché de Santa Caterina, à 10 minutes de marche.

Regionale gerechten, bereid met verse, lokale producten zijn beschikbaar in het restaurant tegenover het hotel, en in het dorp zijn er pizzeria's te vinden.
Le restaurant situé devant l'établissement propose une cuisine régionale préparée à partir de produits frais et locaux. Vous trouverez également une pizzeria dans le village.

Een geldautomaat en een markt met verse kruidenierswaren en vis zijn te vinden in het centrum van het dorp, op ongeveer 500 meter afstand.
Vous trouverez un marché de produits frais et de poissons, ainsi qu'un distributeur automatique de billets dans le centre du village, à environ 500 mètres.

Als u uit eten wilt, zijn er in de buurt diverse restaurants te vinden die gerechten met verse vis, schelp- en schaaldieren en andere lokale specialiteiten serveren.
Si vous souhaitez prendre vos repas à l'extérieur, de nombreux restaurants servent des fruits de mer frais et d'autres spécialités locales à proximité.