Vertaling van "ville lyon cocoon ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Appartements Hôtel de Ville - Lyon Cocoon ligt dicht bij het Place des Terreaux en op slechts 15 minuten lopen van het Place de Bellecour.
Situé à seulement 15 minutes de marche de la Place Bellecour, l'Appartements Hôtel de Ville - Lyon Cocoon propose des hébergements indépendants près de la place des Terreaux.

Appartements Cordeliers - Lyon Cocoon ligt in de binnenstad van Lyon, op 200 meter afstand van het museum voor schone kunsten en het operahuis.
L'établissement Appartements Cordeliers - Lyon Cocoon se situe dans le centre de Lyon, à 200 mètres du musée des Beaux-Arts et de l'Opéra.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van het Museum voor Schone Kunsten van Lyon en op 300 meter van metrostation. Het metrostation Hôtel de Ville - Louis Pradel ligt op slechts 300 meter afstand.
Le musée des Beaux-Arts de Lyon se situe à 500 mètres, tandis que la station de métro Hôtel de Ville - Louis Pradel est à seulement 300 mètres.

Het treinstation ligt op 10 minuten lopen en de luchthaven op 35 minuten met de Rhônexpress. Een ideaal hotel voor zakenreizen, stedentrips en culturele uitstapjes (Bellecour, Hôtel de Ville en het oude Lyon liggen op 15 minuten afstand met de metro-tram).
Situé à 10 min. à pied de la gare, et à 35 min. de l'aéroport par Rhônexpress, l'hôtel est un point de départ idéal pour vos séjours affaires, urbains ou culturels (Bellecour, Hôtel de Ville, Vieux Lyon à 15 min. via metro - tramway).

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Lyon, tussen de rivieren de Rhône en de Saône. Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Hôtel de Ville en op 200 meter van de Place des Terreaux.
Installé dans un bâtiment du XIXe siècle dans le centre historique de Lyon, entre le Rhône et la Saône, cet hôtel se trouve à 350 mètres de la station de métro Hôtel de Ville, ainsi qu'à 200 mètres de la place des Terreaux.

Des Toits en Ville ligt in het levendige Villeurbanne en op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Lyon.
La maison d'hôtes Des Toits en Ville vous accueille dans la ville animée de Villeurbanne, à seulement 15 minutes de route du centre de Lyon.

Des Toits en Ville ligt op ruim 4 km afstand van het treinstation Lyon Part Dieu en op 280 meter van het metrostation Cusset.
La maison d'hôtes Des Toits en Ville est située à 4,4 km de la gare de Lyon Part Dieu et à 280 mètres de la station de métro Cusset.

Hôtel Relais Porte des Alpes ligt in Lyon, op 500 meter van het tramstation Hôtel de Ville - Bron.
Situé à Bron, l'Hôtel Relais Porte des Alpes se trouve à 500 mètres de l'arrêt de tramway Hôtel de Ville – Bron, qui mène directement vers le centre de Lyon.