Traduction de «villa heeft 2 grote zalen die ideaal » (Néerlandais → Français) :

De villa heeft 2 grote zalen die ideaal zijn voor trouwerijen en feesten.
L'hôtel dispose également de deux grandes salles de réceptions, idéales pour les mariages et les fêtes.

De villa heeft grote, kamerhoge ramen voor veel licht en biedt uitzicht op het zwembad.
La villa dispose de grandes baies vitrées donnant sur la piscine, permettant ainsi de faire pénétrer beaucoup de lumière à l'intérieur.

Elke villa heeft grote ramen met uitzicht op het omringende groen en de donkere vulkanische rotsen.
Tes les villas sont pourvues de grandes fenêtres donnant sur la verdure environnante, contrastant avec les roches volcaniques sombres.

De grote zalen van Hotel Al Fiore zijn geschikt voor maximaal 500 personen en zijn ideaal voor elk evenement.
Les grandes salles de réception de l'établissement peuvent accueillir jusqu'à 500 personnes et sont idéales pour tout événement.

Het hotel heeft 2 grote zalen voor de vermoeide reiziger om tot rust te komen en te ontspannen na een dag op pad te zijn geweest.
Nous disposons de deux grands salons pour les voyageurs fatigués qui désirent se détendre et se reposer après une journée sur la route.

Dit hotel in Niagara Falls heeft ruime zalen die geschikt zijn voor grote bijeenkomsten of intieme besprekingen. De professionele medewerkers bieden persoonlijke aandacht en conferentievaardigheden.
Que vous planifiez une grande réception ou une soirée plus intime, l'hôtel dispose aussi de spacieuses salles de banquet pouvant accueillir l'un ou l'autre type d'évènement. Un personnel attentif et professionnel sera par ailleurs à votre écoute pour organiser vos réunions.

Het hotel heeft een grote biertuin die ideaal is voor wat ontspanning op warmere dagen.
Le café en plein air de l'établissement est idéal pour vous détendre lors de chaudes journées.

Het grote bureau is ideaal om wat werk te verrichten en elke kamer heeft een kluisje.
Vous pourrez travailler sur le grand bureau et chaque chambre est dotée d'un coffre-fort.

De bibliotheek heeft grote leunstoelen en een verzameling boeken en tijdschriften en is dus ideaal om even rustig te lezen.
Dotée de grands fauteuils et d'une collection de livres et de magazines, la bibliothèque est l'endroit idéal pour lire en toute tranquillité.

De villa heeft een ruim woongedeelte met een zachte bank, een flatscreen-tv en een grote eettafel.
La villa comporte un coin salon spacieux muni d'un canapé moelleux, d'une télévision à écran plat et d'une grande table à manger.