Traduction de «villa feniks ligt aan de rustige baai » (Néerlandais → Français) :

Villa Feniks ligt aan de rustige baai van Pjescana Uvala, op slechts 60 meter van het kiezelstrand.
Implantée dans la paisible baie de Pjescana Uvala, la Villa Feniks se trouve à seulement 60 mètres d'une plage de galets.

Villa Doris ligt op een rustige locatie aan een prachtige baai in het pittoreske dorpje Stikovica, 6 km noord-west van Dubrovnik en op slechts 50 m van de zee.
Le Villa Doris jouit d'un emplacement calme sur une magnifique baie dans le village pittoresque de Stikovica, à 6 kilomètres de Dubrovnik et à seulement 50 mètres de la mer.

Aspes Village ligt aan de rustige baai van Agios Pavlos, op 50 meter afstand van het strand.
L'établissement Aspes Village est situé sur la paisible baie d'Agios Pavlos, à 50 mètres de la plage.

Apartments Kunac ligt aan een rustige baai op slechts 70 meter van een kiezelstrand, waar ook een kleine haven is.
L'Apartments Kunac est installé dans une baie tranquille au cœur de la verdure, à seulement 70 mètres d'une plage de galets où est aménagé un petit port.

Het Nai Yang Beach Hotel ligt in een rustige baai aan de noordwestkust van Phuket, op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand van Nai Yang.
Niché dans une baie paisible sur la côte nord-ouest de Phuket, le Nai Yang Beach Hotel est situé à 5 minutes à pied de la plage de sable de Nai Yang.

Het superior 4-sterrenhotel Cortisen ligt aan een rustige baai, direct aan de oever van de Wolfgangsee. Het is het 1e boetiekhotel in de regio Salzkammergut.
Situé dans une baie paisible au bord du lac de Wolfgang, l'hôtel 4 étoiles supérieur Cortisen est le premier hôtel de caractère de la région du Salzkammergut.

Het Adriatic Kamp Park ligt in een rustige baai in Istrië en op 10 km van Umag. Het beschikt over sportfaciliteiten, een buitenzwembad en speelplaatsen voor kinderen.
Situé dans une baie paisible en Istrie, à 10 kilomètres d'Umag, l'Adriatic Kamp Park dispose d'installations sportives, d'une piscine extérieure et d'aires de jeux pour enfants.

Het nieuwe D-Hotel Maris ligt aan een rustige baai, omringd door dennenbossen en bergen.
Récemment construit, le D-Hotel Maris est situé dans une baie paisible entourée de pinèdes et de montagnes.

Soline Accommodation ligt in een rustige baai en beschikt over een eigen kiezelstrand, een tuin met mediterrane bomen en kruiden, en een groot zonneterras.
Situé dans une paisible baie, l'établissement Soline Accommodation propose une plage de galets privée, un jardin d'essences et d'herbes méditerranéennes et une grande terrasse bien exposée.

Hotel Amax ligt in een rustige baai, aan de oevers van het Mikołaskiemeer. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Situé au bord du lac Mikołaskie, dans la baie paisible, l'Amax Hotel SPA propose un hébergement confortable doté d'une connexion Wifi gratuite.