Vertaling van "villa aurora ligt vlak bij de zee in isola " (Nederlands → Frans) :

Villa Aurora ligt vlak bij de zee in Isola di Capo Rizzuto.
Situé à Isola di Capo Rizzuto, le Villa Aurora se trouve près de la mer et de l'ancien fort.

Villa Lavanda ligt vlak aan de zee en biedt moderne appartementen met een gemeubileerd terras met panoramisch uitzicht op de zee.
Situé juste à côté de la mer, l'établissement Villa Lavanda propose des appartements modernes avec une terrasse meublée offrant une vue panoramique sur la mer.

Het Casa Vacanza Villa Aurora ligt op 700 meter van het centrum van Laureana Cilento en biedt accommodatie met uitzicht op de Middellandse Zee.
La Casa Vacanza Villa Aurora est située à 700 mètres du centre de Laureana Cilento. Elle propose un hébergement offrant une vue sur la mer Méditerranée.

De pas gerenoveerde Villa Segetski Dvori ligt vlak bij de zee, 4 km km ten westen van de UNESCO-stad Trogir. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft moderne kamers met airconditioning.
Le Villa Segetski Dvori est un établissement récemment rénové situé en bord de mer, à 4 km à l'ouest de la ville de Trogir, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Offrant une vue panoramique sur la mer, il propose des chambres contemporaines climatisées.

Hotel Villa Romana ligt vlak bij waardevolle archeologische trekpleisters van de stad, van de 1e eeuw na Christus. De zee is op 150 meter te vinden.
La Villa Romana se trouve près du site archéologique d'intérêt de la ville, datant du 1er siècle après J.-C., et à 150 mètres de la plage.

Het Villa Alma Pace is gevestigd in een gerestaureerde villa uit de 19e eeuw, en ligt vlak aan zee aan de Etruskische Kust.
Surplombant la mer sur la côte des Étrusques, la Villa Alma Pace occupe une villa rénovée du XIXe siècle.

Villa Gloss ligt in Primošten, vlak bij het strand, en beschikt over een overloopzwembad, gratis WiFi en een terras met tuinmeubilair en uitzicht op zee.
Situé à Primošten, juste en face d'une plage, le Villa Gloss propose une piscine à débordement, une connexion Wifi gratuite et une terrasse avec vue sur la mer et meubles de jardin.

De villa ligt vlak bij zee, op minder dan 20 minuten rijden van het skigebied op de berg Paggaio en op 40 minuten van het skigebied op de berg Falakro.
Bien qu'elle soit à proximité de la mer, la villa se trouve à moins de 20 minutes de route de la station de ski du mont Paggaio et à 40 minutes de celui du mont Falakro.

Villa Adria ligt aan de haven in het centrum van Vodice, vlak bij de zee.
La Villa Adria est aménagée dans le port du centre de Vodice, en bord de mer.

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
La Villa Vilola bénéficie d'une situation magnifique à Savudrija, à quelques pas de la mer, près du charmant village de pêcheurs de Zambratija. Elle se trouve également à quelques kilomètres de la ville historique d'Umag, au caractère remarquable ainsi qu'à la riche tradition culturelle et culinaire.