Vertaling van "villa's zijn prachtig vormgegeven " (Nederlands → Frans) :

De grote villa's zijn prachtig vormgegeven en ingericht met luxueuze voorzieningen. Ze hebben een ruime woonkamer.
Pourvues d'équipements de luxe, ces spacieuse villas sont décorées avec goût.

In de olijfboomgaard die het Mas de l'Oulivié Hotel omringt vindt u een prachtig vormgegeven zwembad met grote rotsen, een strandje en een spa.
L’oliveraie qui entoure le mas abrite une piscine paysagée, avec rochers, plages immergées et spa intégré.

Alla Posta Dei Donini is een van de meest elegante en prestigieuze hotels in Umbrië, omringd door bossen en prachtig vormgegeven tuinen.
Un des hôtels les plus élégants et prestigieux d'Ombrie, le Alla Posta Dei Donini est entouré de bois privés et de beaux jardins paysagers.

De prachtig vormgegeven-suites en kamers weerspiegelen de authentieke grootsheid van dit kasteel. Château d'Urspelt biedt u een romantisch en rustig verblijf.
Avec ses suites joliment décorées et ses chambres empreintes d'une splendeur authentique, le Château d'Urspelt vous offre un havre de paix des plus romantiques.

Het Plataran Ubud Hotel Resort ligt in het hart van Ubud en wordt omgeven door weelderige rijstvelden. Het Ubud Monkey Forest is in een aangename wandeling van slechts 5 minuten te bereiken. Rond de 2 prachtig vormgegeven overloopzwembaden in de buitenlucht hangt een kalme sfeer.
Niché au cœur d'Ubud, entouré de rizières luxuriantes et situé à seulement 5 minutes de marche de la forêt des singes, le Plataran Ubud Hotel Resort dispose de deux belles piscines extérieures à débordement.

De eigentijdse kamers beschikken over prachtig vormgegeven meubels van walnoot hout en leer.
Les chambres contemporaines présentent un magnifique mobilier en cuir et noyer fabriqué à la main.

Het pand heeft ook een informele bistro en 24 prachtig vormgegeven slaapkamers.
Le Hampton Hotel propose également un bistrot décontracté et 24 chambres joliment décorées.

Het beschikt over een prachtig vormgegeven buitenzwembad met daarnaast voldoende zithoekjes.
Il dispose d'une piscine extérieure magnifiquement conçue avec de nombreux coins salons au bord de la piscine.

Het interieur van het gebouw is prachtig vormgegeven met hoge plafonds, gietijzeren elementen en zeer luxe meubilair.
Ils comprennent des éléments en fer forgé, de hauts plafonds et un mobilier digne d'un palais.

Het prachtig vormgegeven, weelderige terrein biedt een rustig toevluchtsoord voor de gasten en het hotel ligt in het hart van Los Angeles.
Le paysage luxuriant vous apporte la sérénité.