Traduction de «villa's staan ​​verspreid over » (Néerlandais → Français) :

De appartementen en villa's staan ​​verspreid over het terrein en in het hoofdgebouw is een restaurant en een bar.
Les appartements et les villas sont répartis dans les jardins tandis que le bâtiment principal abrite un restaurant et un bar.

De houten bungalows staan ​​verspreid over het uitgestrekte terrein en beschikken over een kitchenette, een flatscreen-tv en 2 badkamers.
Répartis sur un terrain vaste, les bungalows en bois du Caravan Park Sexten sont dotés d'une kitchenette, d'une télévision à écran plat et de deux salles de bains.

De chalets staan ​​verspreid over het terrein en beschikken over een eigen terras met een eethoek.
Ses chalets sont dispersés sur le domaine et disposent d'un patio privé avec coin repas.

Villa Vedici ligt verspreid over 3,5 hectare rijstvelden en biedt een prachtig uitzicht over het gebergte Bokor en de rivier Kampot.
Installé au sein de 3,5 hectares de rizières, l'établissement Villa Vedici offre une vue magnifique sur la montagne de Bokor et la rivière Kampot.

De villa's liggen verspreid over het terrein van het Hotel Villa de Priego de Córdoba.
Les villas sont réparties dans les jardins de l'Hotel Villa de Priego de Córdoba.

De kamers van Villa Liberty liggen verspreid over 3 verdiepingen in het landhuis.
Les chambres du Villa Liberty sont réparties sur 3 étages dans la maison de campagne principale.

Deze villa's liggen verspreid over Kissimmee, Florida, en bevinden zich op minder dan 20 minuten rijden van het Walt Disney World Resort.
L'établissement New Orlando Villas propose des villas réparties dans différents endroits de Kissimmee, en Floride, à moins de 20 minutes de route du Walt Disney World Resort.

Het Rooms Villa Nena ligt verspreid over 3 privé-eilandjes met barbecuefaciliteiten bij de kreek van Plitvice, midden in de groene en ongerepte natuur. Het complex bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het nationale park van de Plitvice-meren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Englobant trois îlots privés avec barbecue sur la crique de Plitvice, l'établissement Rooms Villa Nena est entouré d'une nature verdoyante intacte, à seulement quelques minutes à pied du parc national des lacs de Plitvice, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De villa's liggen verspreid over een tropische heuvel van 10 hectare en bieden uitzicht op het Aow Thai-strand.
Surplombant la plage d'Aow Thai, les villas sont réparties sur 10 hectares de collines tropicales.

Het Flamingo Hotel bestaat uit een centraal gebouw en een aantal kleine villa's, die verspreid liggen over het privépark.
L'hôtel Flamingo est constitué d'un bâtiment principal et d'un certain nombre de petites villas réparties dans le parc privé.