Traduction de «villa's liggen » (Néerlandais → Français) :

De ruime villa's liggen op loopafstand van het strand en hebben een goed uitgeruste keuken en een eigen zwembad met luidsprekers onder het wateroppervlak.
Situées à quelques minutes de marche de la plage, ses spacieuses villas possèdent une cuisine bien équipée et une piscine privative dotée de haut-parleurs subaquatiques.

De villa's liggen op 5 minuten rijden van het dorp Montargil en hebben toegang tot een gemeenschappelijk buitenzwembad.
Situé à 5 minutes en voiture du village de Montargil, il fournit un accès à la piscine extérieure commune.

De villa's liggen in een rustige omgeving en hebben elk 1 of 2 slaapkamers, een terras, een woon- en eetgedeelte en een kitchenette.
Bénéficiant d’un cadre paisible, les villas se composent d’une ou de deux chambres, d’une terrasse, d’un salon avec coin repas et d’une kitchenette.

De villa's liggen op loopafstand van een zandstrand.
Les villas sont situées à quelques pas de la plage de sable.

Het Aura Holiday Villas biedt zelfstandige villa's met een eigen zwembad en terras. De villa's liggen bij Coral Bay in Paphos, op 50 meter van een zandstrand.
L'Aura Holiday propose des villas indépendantes avec une piscine privée et un patio sur la baie de Corail à Paphos, à 50 mètres d'une plage de sable fin.

Deze stijlvolle villa's liggen ofwel in het dorp Istron ofwel op een heuvel met uitzicht over de prachtige baai van Istron. Elke villa beschikt over een eigen zwembad, gratis WiFi en een eigen parkeergelegenheid.
Située sur une colline et surplombant la superbe baie d'Istron ou dans le village d'Istron, chaque villa élégante de l'établissement Istron Luxury Villas dispose d'une piscine privée, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking privé.

De superior villa's van La Estancia Villa Rosillo liggen op het zuiden en beschikken over een woonkamer met een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Orientées au sud, les villas supérieures de l'établissement La Estancia Villa Rosillo possèdent un salon doté d'une cheminée, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

De in Cycladische stijl gebouwde villa's van Villa Mando liggen op slechts 400 meter van Super Paradise Beach en zijn elegant ingericht en volledig uitgerust. Ze hebben elk een eigen zwembad en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Située à seulement 400 mètres de Super Paradise Beach, la Villa Mando de style cycladique propose des hébergements entièrement équipés et élégamment décorés. Ils disposent tous d'une piscine privée et de vues sur la mer Égée.

De ruime villa's van Alam Ubud Culture Villa Residence liggen op de heuvel en hebben een modern Balinese inrichting.
Perchées sur la colline, les villas spacieuses de l'Alam Ubud Culture Villa And Residence affichent une décoration balinaise moderne.

Deze luxe villa's liggen in Oahu op het Laie-strand, direct tegenover het Polynesian Cultural Center. Ze beschikken over een volledig uitgeruste, moderne keuken en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Situées à Oahu, au bord de la plage de Laie, juste en face du centre culturel polynésien, les villas de luxe du Tiki Moon Villas comprennent une cuisine moderne entièrement équipée et une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout le bâtiment.