Vertaling van "villa's hebben " (Nederlands → Frans) :

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Certaines d'entre elles comprennent une cuisine intérieure bien équipée, tandis que d'autres disposent d'un barbecue en plein air. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.

De villa's hebben een moderne Balinese inrichting en zijn allemaal voorzien van een ruime woonkamer, een flatscreen-tv, een dvd-speler en uitzicht op de Engelse tuinen. De eigen badkamers hebben een bad en een regendouche.
Donnant sur les jardins paysagers, ces villas modernes de style balinais disposent toutes d'un salon spacieux, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD. Leurs salles de bains privatives sont quant à elles pourvues d'une baignoire et d'une douche à effet pluie.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Chacune s'ouvre sur un patio avec vue sur le jardin et se compose d'un salon et d'une cuisine américaine dotée d'une cuisinière.

De villa's hebben met eigen kookgelegenheid hebben een eigen zwembad, een barbecue en overal gratis WiFi.
Ses villas indépendantes disposent d'une piscine privée, d'un barbecue et d'une connexion Wifi gratuite.

De villa's hebben kamers met airconditioning en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, muskietennetten, een bureau en een zithoek met een bank. De eigen badkamers hebben een douche en een bad met warm water en gratis toiletartikelen.
Les chambres climatisées de cette villa comprennent une télévision par satellite à écran plat, une moustiquaire, un bureau et un coin salon doté d'un canapé. Leur salle de bains privative contient une douche, une baignoire avec eau chaude et des articles de toilette gratuits.

Alle kamers hebben toegang tot het grote centrale zwembad; enkele villa's hebben een eigen zwembad.
Toutes disposent d'un accès à une grande piscine centrale et certaines possèdent même une piscine privative.

Sommige villa's van het Hotel Suite Villa María hebben een hot tub en andere hebben een eigen zwembad.
Certaines des villas de l'Hotel Suite Villa María comprennent un bain à remous et d'autres possèdent une piscine privée.

De ruime kamers hebben een balkon of terras met een hangmat, een chaise longue of schommelstoel en uitzicht op zee De kamers van Villa Serena hebben een tropische inrichting, gratis WiFi, een plafondventilator en een eigen badkamer.
Les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la mer munis d'un hamac, d'une chaise longue ou d'une chaise à bascule. Affichant une décoration de style tropical, les chambres du Villa Serena disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'un ventilateur de plafond et d'une salle de bains privative.

De kamers van Villa Acacia hebben allemaal airconditioning, satelliettelevisie en een koelkast en sommige hebben een balkon.
Les chambres climatisées de l'Acacia sont toutes pourvues de la télévision par satellite et d'un réfrigérateur. Certaines possèdent un balcon.

De studio's hebben een kitchenette, en sommige villa's hebben een balkon.
Les studios possèdent une kitchenette et certaines villas sont dotées d'un balcon.