Vertaling van "villa's hebben directe " (Nederlands → Frans) :

Sommige villa's hebben directe toegang tot de tuin en anderen hebben een grote veranda met uitzicht op zee.
Certaines villas bénéficient d'un accès direct au jardin, tandis que d'autres présentent de grandes vérandas offrant une vue sur la mer.

Deze luxe villa's hebben een schilderachtige ligging, direct aan de oevers van de Åland-Zee en beschikken over ruime grenen terrassen en grote panoramische ramen met uitzicht op de zee.
Les villas de luxe du HavsVidden Villas se situent au bord de la mer d'Åland et disposent de terrasses de pin spacieuses, ainsi que de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur la mer.

Alle kamers van Villa Salvatore hebben een traditioneel Marokkaanse inrichting en bieden direct toegang tot het zwembad.
Toutes les chambres du Villa Salvatore présentent une décoration traditionnelle marocaine et disposent d'un accès direct à la piscine.

Alle kamers hebben een eigen balkon en de villa's bieden direct toegang tot het zwembad.
Les chambres sont pourvues d'un balcon privé, tandis que les villas bénéficient d'un accès direct à la piscine.

De eigen badkamer is voorzien van een hoekbad en vloerverwarming. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en andere kamers hebben directe toegang tot het zwembad.
Certaines possèdent un balcon donnant sur la montagne et une des chambres bénéficie d'un accès direct à la piscine.

Sommige appartementen hebben een balkon, andere hebben directe toegang tot de tuin.
Certains d'entre eux comportent un balcon tandis que d'autres bénéficient d'un accès direct au jardin.

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Certaines d'entre elles comprennent une cuisine intérieure bien équipée, tandis que d'autres disposent d'un barbecue en plein air. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.

Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de binnenplaats en sommige andere hebben directe toegang tot een gemeenschappelijk terras met uitzicht op zee.
Certaines chambres possèdent un balcon privatif s'ouvrant sur la cour, tandis que d'autres bénéficient d'un accès direct à une terrasse commune avec vue sur la mer.

Alle kamers hebben toegang tot het grote centrale zwembad; enkele villa's hebben een eigen zwembad.
Toutes disposent d'un accès à une grande piscine centrale et certaines possèdent même une piscine privative.

Sommige villa's van het Hotel Suite Villa María hebben een hot tub en andere hebben een eigen zwembad.
Certaines des villas de l'Hotel Suite Villa María comprennent un bain à remous et d'autres possèdent une piscine privée.