Vertaling van "villa's hebben binnen " (Nederlands → Frans) :

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Certaines d'entre elles comprennent une cuisine intérieure bien équipée, tandis que d'autres disposent d'un barbecue en plein air. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.

De villa's hebben een moderne Balinese inrichting, kamerhoge ramen en een binnen- en buitenwoonruimte.
Les villas, qui affichent une décoration balinaise moderne, sont pourvues de baies vitrées et d'espaces de vie intérieurs et extérieurs.

De stijlvol ingerichte villa's hebben een modern Balinees interieur en bieden veel ruimte, zowel binnen als buiten.
Ces élégantes villas sont aménagées avec goût dans un style balinais moderne et présentent de grands espaces intérieur et extérieur.

De volledig ingerichte villa's hebben een designkeuken, regendouches en ruime lounges, zowel binnen als in de buitenlucht.
Les villas entièrement meublées disposent d'une cuisine moderne, de douches à effet pluie et de grands coins salon intérieurs et extérieurs.

De ruime villa's hebben grote ramen die volop natuurlijke lichtinval bieden en een heerlijke zeebries naar binnen laten.
Spacieuses, les villas possèdent de grandes fenêtres laissant pénétrer une abondante lumière naturelle et la brise fraîche de l'océan.

De villa's hebben patio's, en ook zijn er zowel binnenals buiten badfaciliteiten.
Les villas comprennent également un patio et une salle de bains intérieure et extérieure.

De ruime villa's hebben een volledig ingerichte keuken en een open haard. Er zijn seizoensgebonden binnen- en buitenzwembaden beschikbaar.
Les villas spacieuses sont dotées d'une cuisine entièrement équipée et d'une cheminée. Profitez aussi des piscines intérieures et extérieures ouvertes en saison.

Sommige accommodaties hebben stenen muren met een schuin plafond en sommige hebben binnen of buiten een hot tub.
Certains hébergements sont en pierre et mansardés, tandis que d'autres sont dotés d'un bain à remous intérieur ou extérieur.

Alle kamers hebben toegang tot het grote centrale zwembad; enkele villa's hebben een eigen zwembad.
Toutes disposent d'un accès à une grande piscine centrale et certaines possèdent même une piscine privative.

Sommige villa's van het Hotel Suite Villa María hebben een hot tub en andere hebben een eigen zwembad.
Certaines des villas de l'Hotel Suite Villa María comprennent un bain à remous et d'autres possèdent une piscine privée.