Traduction de «vilaine en hebben » (Néerlandais → Français) :

De suites liggen aan het meer van Vilaine en hebben een eigen balkon met uitzicht over de golfbaan en het landschap.
Situées à proximité des lacs de Vilaine, les suites sont pourvues d'un balcon privé surplombant le parcours de golf et la campagne.

De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl en hebben een bureau. Elke kamer heeft uitzicht op de rivier de Vilaine.
Décorées dans un style moderne, toutes les chambres de l'hôtel Le Germinal bénéficient d'une vue sur la Vilaine et d'un bureau, tandis que certaines comprennent également un coin salon.