Vertaling van "viersterrenhotel novotel chartres ligt naast het expocenter " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel Chartres ligt naast het expocenter, op 5 minuten rijden van de kathedraal en is goed bereikbaar vanaf de A11 en nationale snelwegen.
Hôtel 4 étoiles,le Novotel Chartres est situé à 5 min en voiture de la cathédrale,il jouxte le parc des expositions et est accessible de l'autoroute A11 ou des Nationales.

Het viersterrenhotel Novotel Aulnay ligt dicht bij het expocenter Villepinte en het zakencentrum Paris Nord 2, 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG en 20 minuten van het Stade de France.
L'hôtel Novotel Aulnay est un hôtel 4* situé à proximité du Parc des Expositions de Villepinte et de la zone d'activité Paris Nord 2, à 10 mn du salon du Bourget et de l'aéroport de Roissy CDG, à 20 mn du Stade de France.

Het viersterrenhotel Novotel Abidjan ligt midden in het zakelijke district van Abidjan, bekend als het Plateau, naast de Ebrié-lagune.
Le Novotel Abidjan est un hôtel 4 étoiles situé en plein coeur du quartier des affaires d'Abidjan, dit du Plateau, au bord de la lagune Ebrié.

Het viersterrenhotel Novotel Rennes Alma ligt op 3 km afstand van het treinstation van Rennes, 10 minuten van de luchthaven Rennes St Jacques, 10 minuten van het expocenter en dichtbij Stade Rennais.
L'hôtel Novotel Rennes Alma est un hôtel 4 étoiles situé à 3 kms de la gare de Rennes, à 10 mn de l'aéroport Rennes St Jacques et du Parc des Expositions, et à proximité du Stade Rennais.

Het viersterrenhotel Novotel Bilbao-expocenter ligt tegenover het MEC in het winkelcentrum Megapark, op 10 min afstand van het centrum van Bilbao en 15 km van het vliegveld.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Bilbao Exhibition Center se trouve en face du centre d'expositions de Bilbao dans la zone commerciale Megapark, à 10 min. du centre-ville de Bilbao et 15 km de l'aéroport.

Het viersterrenhotel Novotel Créteil le Lac ligt naast het meer van Créteil op slechts 10 minuten van Parijs.
L'hôtel Novotel Créteil le Lac est un hôtel 4 étoiles situé au bord du lac de Créteil à seulement 10min de Paris .

Viersterrenhotel Novotel York Centre ligt aan de oevers van de rivier de Foss, naast de historische stadsmuren en op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Le 4 étoiles Novotel York Centre est situé sur les rives de la rivière Foss, près des remparts historiques de la ville et à 15 min à pied du centre-ville.

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Proche de l'aéroport de Tegel, le 4 étoiles Mercure Airport Hotel Berlin Tegel accueille les voyageurs en avion et les clients souhaitant séjourner confortablement non loin du centre des expositions et de l'ouest de la ville.