Traduction de «viersterrenhotel bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Dit viersterrenhotel bevindt zich in het stadscentrum van Glasgow, 800 meter van het centraal station.
Le Thistle Glasgow, un hôtel 4 étoiles du centre-ville de Glasgow, vous place à 800 mètres de la gare ferroviaire centrale.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op slechts 400 meter van het Palais des Congrès en op 15 minuten lopen van de Arc de Triomphe.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve à seulement 400 mètres du Palais des Congrès et l'Arc de Triomphe est accessible en 15 minutes à pied.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op korte loopafstand van het centrum en de kabelbaan, en is omringd met een groot, mooi privépark.
À quelques pas du centre et de la télécabine, cet hôtel 4 étoiles est entouré d'un grand parc privé magnifique.

Dit viersterrenhotel bevindt zich aan de indrukwekkende badplaats van Cavallino; een groen en rustig schiereiland dat de Adriatische Zee van het noordelijke deel van de Venetiaanse lagune afscheidt.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à Cavallino, dans la riviera vénitienne, superbe péninsule verdoyante et paisible séparant la mer Adriatique du nord de la lagune de Venise.

Dit viersterrenhotel bevindt zich in het centrum van Philadelphia, op een korte wandeling van metrostation Walnut-Locust.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans le centre-ville de Philadelphie, à quelques pas de la station de métro Walnut-Locust.

Dit viersterrenhotel bevindt zich in de groene wijk Kaiserswerth in Düsseldorf, dichtbij de Rijn en de luchthaven van Düsseldorf.
L'Hotel Barbarossa 4 étoiles se situe dans le quartier verdoyant de Kaiserswerth à Düsseldorf, à proximité du Rhin et de l'aéroport de Düsseldorf.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van de rivier de Weser en de historische oude stad. Het in Minden gelegen hotel biedt stijlvolle accommodatie, een elegant restaurant en een uitnodigende sauna.
À quelques pas de la Weser et de la vieille ville historique, cet hôtel 4 étoiles situé à Minden propose un hébergement élégant, un restaurant raffiné et un espace sauna accueillant.

Het Kellner`s SPA biedt bekroonde medische en wellness-behandelingen. Dit particuliere viersterrenhotel bevindt zich in het kuuroord van Badenweiler, midden in het schilderachtige Zwarte Woud.
Proposant d'excellents soins de bien-être et médicaux, cet hôtel à la gestion familiale 4 étoiles est situé dans la station thermale de Badenweiler au milieu de la pittoresque Forêt Noire.

Het Dylan Hotel ligt in Midtown Manhattan. Dit viersterrenhotel bevindt zich op 1 stratenblok van het metrostation Grand Central-42nd Street en op 15 minuten lopen van Times Square.
Dans le centre de Manhattan, cet hôtel 4 étoiles se trouve à un pâté de maisons de la station de métro Grand Central-42nd Street et à 15 minutes à pied de Times Square.

Dit rookvrije viersterrenhotel bevindt zich vlak bij de snelwegafslag Düsseldorf-Eller van de A46, op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum en 20 minuten rijden van het beursterrein.
Le Park Inn by Radisson Düsseldorf Süd, hôtel 4 étoiles non-fumeurs, vous accueille à proximité de la sortie Düsseldorf-Ellerde sur l'autoroute A46, à 10 et 20 minutes en voiture respectivement du centre-ville et du parc des expositions de Düsseldorf.