Traduction de «vierkante meter groot stuk land » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Poseidon Palace ligt op een een 65.000 vierkante meter groot stuk land aan het strand van Leptokaria. Het biedt uitzicht op zee en de berg Olympus.
Construit sur un terrain de 65 000 m² le long de la plage de Leptokaria, le Poseidon Palace est un hôtel 4 étoiles qui offre une vue sur la mer et sur le mont Olympe.

Consina Bumi Geulis ligt op een groot stuk land dichtbij de bergen en beschikt over een 24-uursreceptie, een buitenzwembad.
Bénéficiant d'une réception ouverte 24h/24 et d'une piscine extérieure, le Consina Bumi Geulis dispose d'un grand terrain à proximité des montagnes.

Rainforest Retreat bevindt zich op een 3,5 hectare groot stuk land en het bevindt zich op 10 minuten lopen van winkels, restaurants en café's.
Bénéficiant de plus de 3 hectares de terrain, le Whitsundays Rainforest Retreat se trouve à 10 minutes à pied de boutiques, de restaurants et de cafés.

Son Samà ligt op een groot stuk land en biedt een panoramisch uitzicht over het zuiden van Mallorca en het eiland Cabrera.
Le Son Samà est implanté sur un vaste terrain et offre une vue panoramique sur le sud de Majorque et l'île de Cabrera.

Gasten kunnen ook genieten van een trimbaan, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een spectaculaire tuin van 10.000 vierkante meter groot om heerlijk in te ontspannen.
Vous pourrez profiter d'une piste de jogging, d'une salle de sport entièrement équipée et d'un spectaculaire jardin d'un hectare où vous pourrez vous détendre.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
D'une superficie d'environ 7 000 m², le Tibau Lagoa est entouré par la forêt atlantique et des plages à l'eau chaude. Il possède des piscines, des jardins et des salles de jeux ou de télévision.

Falusi patika - Tisza-tó Vendégház is gevestigd in een historisch gebouw uit de jaren 1850 in Tiszafüred, op 6 minuten rijden van het meer van Tisza en het treinstation, De accommodatie beschikt over gratis WiFi, een tuin van 1000 vierkante meter groot met een barbecue, een wellnesscentrum en een restaurant.
Occupant un bâtiment historique des années 1850, le Falusi patika - Tisza-tó Vendégház vous accueille à Tiszafüred, à 6 minutes en voiture du lac Tisza et de la gare de la ville. Il possède une connexion Wifi gratuite, un jardin de 1 km² avec barbecue ainsi qu'une zone de bien-être avec un restaurant.

Het Thermenhotel Ronacher wordt omgeven door de bergen van het nationaal park Nockberge en ligt in het stadje Bad Kleinkirchheim. Het superieure 5-sterrenhotel heeft een spa van 4500 vierkante meter groot, met 5 thermale baden.
Niché au milieu des montagnes du parc national de Nockberge, à Bad Kleinkirchheim, le Thermenhotel Ronacher est un hôtel thermal 5 étoiles abritant un spa de 4 500 m² pourvu de 5 piscines thermales.

Het weelderige terrein van het complex is 190.000 vierkante meter groot. U vindt er palm- en olijfbomen en watervallen. Het Minos beschikt over verschillende zwembaden, 6 restaurants en 5 bars.
Situé sur un terrain luxuriant de 190 km² comprenant des palmiers, des oliviers et des cascades, le complexe possède plusieurs piscines, 6 restaurants et 5 bars.

De spa is 28.000 vierkante meter groot en beschikt over een sauna met tot wel 16 verschillende infusies per dag.
Le spa, qui présente une superficie de 28 000 m², possède également un sauna offrant jusqu'à 16 différentes infusions par jour.