Vertaling van "victoriaanse gebouw combineert een traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Het Victoriaanse gebouw combineert een traditioneel Engels karakter met een moderne stijl.
Ce bâtiment victorien allie le caractère anglais traditionnel et le style moderne.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw in het hart van Arundel werd volledig gerenoveerd in mei 2012. Het combineert nu traditioneel comfort met de faciliteiten van een modern 4-sterrenhotel.
Situé au cœur d'Arundel, ce bâtiment victorien classé de grade II a été entièrement rénové en mai 2012 pour combiner un confort traditionnel avec les équipements modernes d'un hôtel 4 étoiles.

De opvallend moderne inrichting van dit majestueuze Victoriaanse pand combineert mooi met de prachtige authentieke elementen van het gebouw.
Cette superbe maison victorienne est décorée avec goût dans un style moderne et a conservé ses magnifiques éléments d'origine.

Dit boetiekhotel kijkt uit op de waterkant van Denia en combineert een charmant, traditioneel gebouw met het meest trendy interieurdesign waardoor er een unieke omgeving wordt gecreëerd voor uw bezoek aan de Costa Blanca.
Installé au bord de la mer, à Denia, cet hôtel de caractère allie le charme d'une demeure classique à une décoration intérieure moderne, donnant ainsi naissance à un cadre unique pour vos séjours sur la Costa Blanca.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
L'Apartments Donika est situé à Komiža, sur l'île de Vis. Installé dans un édifice en pierre traditionnel, il arbore un mobilier moderne, des murs en pierre traditionnels et des poutres.

Het Colonial Chile Hotel heeft een uitstekende ligging in het historisch centrum van Salvador en combineert de charme van een traditioneel koloniaal gebouw met moderne voorzieningen in de kamers.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre historique de Salvador, le Colonial Chile Hotel allie le charme d'un bâtiment colonial traditionnel aux équipements modernes de ses chambres.

Residhome Roissy Village ligt in het centrum van Roissy-en-France en combineert de charme van een traditioneel gebouw met goede service.
La résidence Residhome Roissy Village est située en plein centre de Roissy-en-France. Elle offre le charme de l'architecture traditionnelle et un service de haute qualité.