Vertaling van "victoriaanse eetkamer met lambrisering " (Nederlands → Frans) :

Veel kamers beschikken over originele kenmerken. Het restaurant van Eskdale Lodge serveert traditioneel Britse gerechten en een warm ontbijt in de victoriaanse eetkamer met lambrisering.
L'Eskdale Lodge Restaurant sert une cuisine traditionnelle britannique et un petit-déjeuner chaud dans la salle à manger lambrissée de style victorien.

U kunt genieten van een gekookt ontbijt van maandag tot zaterdag en een continentaal ontbijt op zondag in de eetkamer met lambrisering.
Vous pourrez savourer toute une gamme de petits-déjeuners cuisinés du lundi au samedi et un petit-déjeuner continental le dimanche dans la salle à manger lambrissée du Fieldways Hotel and Health Club.

U kunt ook genieten van een traditionele 'afternoon tea', gebak, en een selectie van malt whisky in de Victoriaanse eetkamer.
L'établissement comprend également un bar-salon confortable. Vous pourrez également déguster un thé traditionnel, des gâteaux et une sélection de whisky de malt dans la salle à manger victorienne.

Restaurant Meikle serveert verfijnde gerechten in een prachtige Victoriaanse eetkamer.
Vous pourrez également déguster une cuisine gastronomique dans la grande salle à manger victorienne du restaurant Meikle.

Het restaurant van Longueville Manor heeft 2 eetzalen met eikenhouten lambrisering en uitzicht op de tuin. De creatieve gerechten worden bereid met kwaliteitsproducten uit de eigen Victoriaanse moestuin van het landhuis en worden vergezeld door exclusieve wijnen.
Le restaurant de l'établissement comporte 2 salles à manger ornées de boiseries en chêne et jouissant d'une vue sur le jardin. Le menu créatif est composé de produits locaux de qualité provenant du potager victorien du manoir ainsi que d'excellents vins.

Het elegante Victoriaanse herenhuis bevat zijn originele kenmerken, zoals mahoniehouten lambrisering, plafonds met ornamenten en kleurrijke glas-in-loodramen.
Cette élégante demeure de caractère victorienne a conservé ses éléments d'origine, dont les boiseries en acajou, les plafonds décoratifs et les vitraux colorés.

De openbare ruimtes van BB Escape zijn uitgerust met originele Victoriaanse hardhouten vloeren, eikenhouten lambrisering, glas-in-loodramen en handgemaakte open haarden.
Les parties communes de l'Escape présentent du parquet datant de l'époque victorienne, des panneaux de chêne, des vitraux et des cheminées artisanales.

Het Birchwood Hotel heeft veel van het victoriaanse karakter van het gebouw in stand gehouden, zoals open haarden, glanzend messing, grenen lambrisering, hoge ramen omlijst met pijnboomhout, en weelderige kroonlijsten.
Le Birchwood a conservé de nombreux éléments victoriens dont des cheminées ouvertes, des cuivres étincelants, des boiseries en pin, des grandes fenêtres encadrées de pin et des corniches travaillées.

In de eetkamer met houten lambrisering kunt u 's ochtends genieten van een volledig Engels ontbijt en een selectie vers fruit van het seizoen.
Le matin, un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la salle à manger lambrissée, avec une sélection de fruits frais de saison.

Het Barnett Hill ligt in meer dan 10 ha aan prachtig aangelegde tuinen en bossen, op slechts 5 minuten van Guildford. Het beschikt over een eetkamer met eikenhouten lambrisering en biedt gratis parkeergelegenheid en luxe toiletartikelen.
Situé au milieu de magnifiques jardins paysagers et de bois d'une superficie de 10,5 hectares, le Barnett Hill se trouve à seulement 5 minutes de Guildford. Il propose une salle à manger lambrissée de chêne, un parking gratuit ainsi que des articles de toilette de luxe.