Traduction de «via een steile trap » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn bereikbaar via een steile trap. Bovendien vindt u er een eigen badkamer met een bad en gratis toiletartikelen.
Toutes comportent également une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits.

De kamers van Hotel Clemens zijn bereikbaar via een steile trap en beschikken over een badkamer met regendouche, een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Accessibles par des escaliers raides, les chambres disposent d'une salle de bains avec douche à effet pluie, d'une télévision par câble à écran plat et d'un minibar.

Er is een extra slaapkamer met een tweepersoonsbed op de bovenetage, die bereikbaar is via een steile trap.
Au premier étage, vous trouverez une chambre double supplémentaire, accessible par un escalier raide.

Er leidt een typerende steile trap naar de licht ingerichte kamers met zitgedeelte.
Un escalier raide, typique, mène aux chambres qui affichent une décoration lumineuse.

Het hotel bevindt zich op een rustige heuvel, dateert uit 1615 en is te bereiken via een steile, kronkelende weg.
Le bâtiment datant de 1615 est situé sur une colline calme et accessible par un chemin escarpé et incurvé.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 450 meter afstand en kan te voet via een steil bergpad bereikt worden.
La plage la plus proche se trouve à 450 mètres et peut être accessible par un chemin de montagne escarpé.

De accommodatie ligt in het natuurpark Alto Garda Bresciano en is bereikbaar via een steile, panoramische route en ligt op 15 minuten rijden van zowel Salò als Gardone Riviera.
Plongé au cœur du parc Alto Garda Bresciano, l'établissement est accessible par une route panoramique escarpée et se situe à 15 minutes en voiture de Salò et de Gardone Riviera.

Het chalet is alleen toegankelijk via een steile, eigen oprijlaan.
Vous pourrez y accéder uniquement par un chemin privé en pente.

Houd er rekening mee dat de appartementen van Grgic alleen kunnen worden bereikt via een steile toegangsweg, wat mogelijk problemen oplevert voor rolstoelen.
Veuillez noter que la route menant aux Apartments Grgic est raide et donc difficilement adaptée aux fauteuils roulants.

Het hotel is via een steile bergweg bereikbaar.
Ce dernier est accessible par une route de montagne escarpée.