Vertaling van "verzorgt informatie " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van de 24-uursreceptie verzorgt informatie over bekende stranden, zoals Panormitis, en kunnen bootverhuur regelen.
La réception est disponible 24h/24 et pourra vous renseigner sur les célèbres plages locales comme Panormitis ou organiser pour vous des locations de bateaux.

Het personeel van het Peterville Hotel biedt toeristische informatie en verzorgt lunchpakketten voor excursies.
Le personnel du Peterville Hotel pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des paniers-repas lorsque vous partirez en excursion.

Het personeel van het hotel verzorgt fietsverhuur en geeft toeristische informatie over San Sebastian.
Le personnel de l'hôtel assure un service de location de vélos.

Het personeel van het Zemaites is 24 uur per dag beschikbaar, biedt informatie over excursies en verzorgt een ticketservice.
Disponible 24h/24, le personnel de l'hôtel pourra vous fournir des informations touristiques ou vous proposer un service de billetterie.

U kunt een auto huren bij het hotel. De medewerkers helpen u graag met plattegronden en informatie over stranden in de buurt, waaronder dat van Alikes, op 5,5 km afstand. Het Anastasia verzorgt dagelijks boottochten rond het eiland.
Le personnel peut organiser la location de voitures et propose des informations sur les plages environnantes telles que Alikes, à 5,5 km. Des excursions en bateau autour de l'île sont également organisées chaque jour.

Bij de 24-uursreceptie van Abba Jazz Hotel Vitoria kunt u informatie inwinnen over toeristische trekpleisters in de omgeving.Deze accommodatie verzorgt tevens een ontbijtbuffet.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques sur la région. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place.

In de zomer verzorgt het pension informatie en begeleide tochten per motor.
En été, des visites guidées et des informations pour les motocyclistes sont aussi proposées.

Het hotel verzorgt een kluis, bagagedepot en toeristische informatie.
Les services proposés comprennent un bureau d'informations touristiques, un coffre-fort et une bagagerie.

Het hotel verzorgt een was- en strijkservice en bij de excursiebalie kunt u terecht voor lokale toeristische informatie.
L’établissement propose des services de blanchisserie et de repassage ainsi qu'un bureau d'excursions qui vous fournira des informations touristiques locales.

Het personeel biedt informatie over lokale bezienswaardigheden en verzorgt voor een toeslag pendeldiensten naar de luchthaven.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les sites d'intérêt locaux et pourra organiser des navettes aéroport, moyennant un supplément.