Vertaling van "verzorgd en 1 keer " (Nederlands → Frans) :

Er wordt 2 keer per week een themabuffet verzorgd en 1 keer per week een galadiner.
Une fois par semaine, un dîner de gala est organisé et un buffet à thème, 2 fois par semaine.

Eén keer per week kunt u genieten van een barbecuemaaltijd, verzorgd door de eigenaren.
Une fois par semaine, vous pourrez déguster un barbecue préparé par les propriétaires.

Er worden wekelijks verschillende buffetavonden georganiseerd, evenals een galadiner op zondag'. s Zomers wordt er 1 keer per week een barbecue verzorgd.
Chaque semaine, l'établissement organise différentes soirées buffet, un dîner de gala le dimanche et une soirée barbecue hebdomadaire en été.

Eén keer per week wordt er een Karinthisch boerenbuffet verzorgd.
Un buffet fermier carinthien est servi une fois par semaine.

Er wordt 1 keer per week een typisch Ladinisch diner verzorgd.
Une fois par semaine, il accueille un dîner ladin typique.

In het hoogseizoen worden er ook 2 keer per week thema- en kant-en-klaarmaaltijden verzorgd.
Des plats cuisinés et à thème peuvent être livrés deux fois par semaine, également en haute saison.

Chez Antoine ligt in Cadier en Keer, op 600 meter van de snelweg N278. Het biedt gratis fietsverhuur en heeft een tuin.
L'établissement Chez Antoine est situé à Cadier en Keer, à 600 m de l'autoroute N278. Doté d'un jardin, il vous propose le prêt de vélos.

De appartementen worden 5 keer per week schoongemaakt. Handdoeken worden 2 keer per week verschoond en het beddengoed 1 keer per week.
Les appartements sont nettoyés 5 fois par semaine, les serviettes sont changées deux fois par semaine et le linge de lit une fois par semaine.

De handdoeken worden 3 keer per week verschoond en het beddengoed 1 keer per week.
Les serviettes sont changées 3 fois par semaine et le linge de maison une fois par semaine.

Het hotel zorgt 2 keer in de week voor livemuziek en 1 keer in de week is er een galadiner.
Des concerts sont organisés deux fois par semaine et un dîner de gala une fois par semaine.