Vertaling van "verzoek een aantal " (Nederlands → Frans) :

Het Aribe Hotel biedt op verzoek een aantal excursies, zoals een uitstapje naar de nabijgelegen bowlingclub of een bezoek aan de kerk St. Mergeles Marijos Taikos Karalienes.
L'Aribe Hotel peut organiser un certain nombre d'excursions sur demande, comme une sortie au club de bowling avoisinant ou une visite de l'église Sainte-Marie.

De tour-afdeling kan op verzoek een aantal interessante rondleidingen verzorgen.
Le bureau d'excursions peut organiser plusieurs visites intéressantes.

Het pension biedt op verzoek een aantal extra diensten, waaronder rondleidingen, boottochten over de Donau en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Plusieurs services supplémentaires peuvent être organisés sur demande, dont des visites guidées, des excursions en bateau sur le Danube et une navette aéroport.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik bevinden zich op 3 km van de accommodatie. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km afstand en u kunt er op verzoek en tegen een toeslag worden afgehaald.
La gare routière et la gare maritime de Dubrovnik, qui assure fréquemment la liaison vers de nombreuses îles de la Dalmatie, se situent à 3 km. L'aéroport international de Dubrovnik est à 20 km de l'Apartments Orlando.

Het hotel biedt een groot aantal diensten, zoals een schoonheidssalon en roomservice op verzoek.
L'hôtel possède de nombreux services, dont un salon de beauté et un service d'étage assuré sur demande.

De accommodatie biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes. Een gratis pendeldienst naar het centrum van Sanya, een aantal beroemde toeristische bezienswaardigheden en de internationale luchthaven van Sanya is op verzoek beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes. Sur demande, vous bénéficierez également d'un service de navette gratuit vers le centre-ville de Sanya, plusieurs célèbres sites touristiques et l'aéroport international de Sanya Phoenix.

De lunch en het diner zijn op verzoek beschikbaar. Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants die tal van gerechten serveren. Er is gratis WiFi beschikbaar en het pension heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard, waar u een boek kunt lezen en ontspannen.
Le déjeuner et le dîner sont disponibles sur demande. De plus, vous trouverez plusieurs restaurants proposant une variété de cuisines à moins de 5 km. Une connexion Wifi est fournie gratuitement et l'établissement abrite un salon commun avec cheminée, où vous pourrez lire et vous détendre.

Verder zijn er op verzoek en tegen een toeslag een aantal andere diensten beschikbaar, zoals een dagelijkse schoonmaak, een sauna, bagageopslag en autoverhuur.
D'autres services tels que le nettoyage quotidien, un sauna, une bagagerie et la location de voiture sont disponibles en pré-commande moyennant des frais supplémentaires.

Op verzoek kan de receptie vervoer vanaf de luchthaven naar het hotel regelen of van het hotel naar een aantal andere locaties in de omgeving.
Sur demande, la réception peut vous organiser une navette depuis l'aéroport ou pour desservir certaines destinations des environs.

Een huisgemaakt diner wordt op verzoek geserveerd, vergezeld van een aantal lokale wijnen en bieren.
Un dîner est également préparé sur place et peut être servi sur demande avec de nombreux vins et bières de la région.