Traduction de «verwijderd van pensión » (Néerlandais → Français) :

Een bobsleebaan ligt op 1 km afstand en een minigolfbaan is 1,5 km verwijderd van Pension Marketa.
Vous apprécierez la piste de bobsleigh à 1 km ainsi que le minigolf à 1,5 km du Pension Marketa.

Daar kijkt u ver en weids uit over de baai van San Lorenzo en de kliffen. Het vliegveld Asturias is 40,3 km verwijderd van Pensión Plaza.
Le Pensión Plaza est installé à 40,3 km de l'aéroport des Asturies.

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Vous apprécierez le quartier verdoyant de Friedrichsfelde. L'établissement se trouve à seulement trois stations de métro de l'O2 World Arena, où des concerts et d'autres évènements exceptionnels sont organisés.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen is een oud en rookvrij pension, gevestigd in de wijk Pieschen van Dresden. Dit pension ligt slechts 10 minuten per tram verwijderd van de hippe wijk Neustadt.
Cette maison d'hôtes historique et non-fumeurs se trouve dans le quartier de Pieschen à Dresde, à seulement 10 minutes en tramway du quartier branché de Neustadt.

Het Elbsandsteingebergte Nationaal Park is slechts 1 km van het pension verwijderd.
Le parc national Elbsandsteingebirge est à seulement 1 km de la maison d'hôtes.

De beroemde stad Salzburg ligt 35 km verwijderd van Apart-Pension Wesenauerhof.
La célèbre ville de Salzbourg est à moins de 35 km.

Dit pension ligt in het oude wijnbouwdorp Pfaffenweiler, op slechts 10 km verwijderd van de stad Freiburg in het Zwarte Woud.
Cette maison d'hôtes est installée dans l'ancien village viticole de Pfaffenweiler, à seulement 10 kilomètres de Fribourg, une ville de la Forêt Noire.

De afstand naar de plaats Füssen bedraagt 80 km. De Oostenrijkse grens is 2 km verwijderd van Hotel-Pension Anita.
La ville de Füssen se trouve à 80 km de l’établissement, tandis que la frontière autrichienne est à 2 km.

Het Pension Bergseeblick biedt ook gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 800 meter van het treinstation verwijderd.
Vous pourrez par ailleurs bénéficier de forfaits de ski gratuits. Le Pension Bergseeblick possède aussi un parking gratuit. Il se trouve à 800 mètres de la gare.

Het Museumkwartier en het Hofburg Paleis zijn 3 metrohaltes verwijderd van Hotel-Pension Bleckmann.
Le quartier des musées et le palais de la Hofburg sont tous deux des arrêts de la ligne 3 du métro.