Traduction de «verwarmd zeewaterzwembad » (Néerlandais → Français) :

Tegenover het hotel liggen het openbare, verwarmde zeewaterzwembad en het centrum voor thalassotherapie.
Une piscine d'eau de mer, publique et chauffée, ainsi qu'un centre de thalassothérapie sont situés en face de l'hôtel.

U krijgt korting op de toegang van een thalassotherapiecentrum op 150 meter afstand, met een hamam, een bubbelbad en een verwarmd zeewaterzwembad.
Vous bénéficierez de l'accès à tarif réduit à un centre de thalassothérapie situé à 150 mètres, qui comprend un hammam, un bain à remous et une piscine d'eau de mer chauffée.

Maak ontspannende wandelingen, breng een middag door aan het strand of neem een duik in het verwarmde zeewaterzwembad van Dornum.
Durant votre séjour, vous pourrez vous promener, passer vos après-midis sur la plage, ou bien plonger dans la piscine d'eau salée chauffée du village.

Op verzoek hebt u ook toegang tot een spa en een zeewaterzwembad, dat het hele jaar door verwarmd wordt.
La piscine d'eau de mer chauffée ainsi que le spa sont ouverts toute l'année. Ils sont accessibles sur demande.