Traduction de «vertrekt direct vanaf » (Néerlandais → Français) :

Eén skilift vertrekt direct vanaf het hotel. Verder zijn er aansluitingen met de kabelbaan Sellaronda.
Une remontée mécanique part directement de l'hôtel et vous disposerez de liaisons pour vous rendre au téléphérique de Sellaronda.

De skibus vertrekt direct vanaf het hotel en er is een skiopslag beschikbaar.
Un ski-bus dessert l'hôtel, où vous disposerez d'un local à skis.

De bus vertrekt vanaf de halte 9 Mai, op 200 meter afstand van het hotel. Deze bus gaat direct naar het treinstation van Bacau.
Le bus qui part de l'arrêt 9 Mai, situé à 200 mètres de l'hôtel, vous conduira directement jusqu'à la gare ferroviaire de Bacau.

Er zijn wandelpaden direct achter het hotel en de bergtoppen in de verte zijn gemakkelijk te bereiken met een wandelbus, die vanaf een halte op 5 minuten loopafstand vertrekt.
Des sentiers de randonnée se trouvent juste derrière l'hôtel et les sommets plus éloignés sont facilement accessibles grâce à un bus de randonnée situé à 5 minutes de marche.