Traduction de «verse melk en koekjes » (Néerlandais → Français) :

Er zijn verder een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten met verse melk en koekjes aanwezig.
Elles affichent des couleurs neutres. Vous disposerez d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire avec du lait frais ainsi que des biscuits.

De kamers zijn tevens voorzien van thee- en koffiefaciliteiten met verse melk en koekjes.
Vous y trouverez en outre un plateau/bouilloire, du lait frais et des biscuits.

U kunt ontspannen met een lcd-tv en dvd-speler en, thee- en koffiefaciliteiten met verse melk en koekjes.
Vous pourrez vous détendre en regardant la télévision à écran LCD et profiter d'un plateau/bouilloire accompagné de lait frais et de biscuits.

Elke kamer is uitgerust met een minibar en koffie- en theefaciliteiten, waaronder verse melk en zelfgemaakte koekjes.
Chaque chambre est équipée d'un minibar ainsi que d'un plateau/bouilloire comprenant du lait frais et des biscuits faits maison.

De elegante kamers hebben thee- en koffiefaciliteiten met verse melk en zelfgemaakte koekjes.
Les chambres élégantes sont toutes dotées d'un plateau/bouilloire comprenant du lait frais et des biscuits maison.

Iedere individueel ingerichte kamer is voorzien van stijlvol behang, een flatscreen-tv en een selectie van fairtrade koffie en thee en een koffiekan, verse melk en zelfgemaakte koekjes.
Présentant une décoration personnalisée avec du papier peint élégant, les chambres possèdent toutes une télévision à écran plat. Une sélection de cafés et de thés issus du commerce équitable avec une cafetière, du lait frais, ainsi que des biscuits faits maison sont mis à votre disposition dans l'ensemble des logements.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse melk, yoghurt, vruchtensappen, jams, koekjes, ontbijtgranen en versgebakken, zoete deegwaren.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Il inclut du lait frais, des yaourts, du jus de fruits, des confitures, des biscuits, des céréales et des viennoiseries fraîches.

Iedere ochtend kunt u hier genieten van een boerenontbijt met verse melk, verse eieren, zelfgebakken brood, knapperige broodjes van de bakker en nog veel meer.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner fermier, comprenant notamment du lait et des œufs frais, du pain fait maison, des petits pains croustillants de la boulangerie locale et bien plus encore.

Op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes en verse melk worden bezorgd.
Sur demande, des petits pains et du lait frais peuvent vous être livrés dans la matinée.

Op verzoek kunnen er elke dag verse broodjes bij uw kamer worden bezorgd. Een automaat met verse melk vindt u 20 meter afstand.
Des petits pains tout juste sortis du four et du lait frais produit localement pourront vous être livrés chaque matin, sur demande.