Traduction de «verschoond de appartementen » (Néerlandais → Français) :

De handdoeken worden 3 x per week vervangen en het beddengoed wordt 1 x per week verschoond. De appartementen liggen op 150 meter afstand van een boulevard met tal van winkels, restaurants en kroegjes.
Les appartements du Promenade se trouvent à 100 mètres d'un boulevard regorgeant de magasins, de restaurants et de bars.

Het beddengoed wordt wekelijks verschoond. Alle appartementen beschikken over een kitchenette met broodrooster, magnetron en kookplaat.
Les draps sont quant à eux remplacés une fois par semaine. Tous les appartements comportent une kitchenette équipée d'un grille-pain, d'un four micro-ondes et d'une plaque de cuisson.

Lakens zijn tevens aanwezig en worden 3 keer per week verschoond. De appartementen worden ook 3 keer per week schoongemaakt.
Le ménage des appartements est effectué trois fois par semaine.

Bij een langer verblijf worden de appartementen 1 keer per week schoongemaakt en worden de handdoeken elke 3 dagen verschoond.
En cas de séjour long, le ménage est fait une fois par semaine dans les logements et les serviettes sont changées tous les trois jours.

De ruime appartementen beschikken ook over een wasmachine en een droger, en tijdens uw verblijf kan het linnengoed worden verschoond.
Ils possèdent un lave-linge et un sèche-linge.

De appartementen worden dagelijks schoongemaakt. Handdoeken en beddengoed worden om de 3 dagen verschoond.
Le ménage est effectué tous les jours dans les appartements et le linge de lit et de toilette est changé tous les 3 jours.

De appartementen worden 5 keer per week schoongemaakt. Handdoeken worden 2 keer per week verschoond en het beddengoed 1 keer per week.
Les appartements sont nettoyés 5 fois par semaine, les serviettes sont changées deux fois par semaine et le linge de lit une fois par semaine.

Handdoeken worden om de dag verschoond en de appartementen worden elke 3e dag volledig schoongemaakt.
Les serviettes sont changées tous les 2 jours, tandis que les appartements sont nettoyés entièrement tous les 3 jours.

De appartementen worden dagelijks schoongemaakt en de handdoeken kunnen worden verschoond wanneer dat nodig is.
Les appartements sont nettoyés chaque jour et les serviettes peuvent être remplacées si nécessaire.

De appartementen worden elke dag schoongemaakt, en ook het beddengoed en de handdoeken worden dagelijks verschoond.
Le ménage, ainsi que le changement des serviettes et des draps, sont effectués tous les jours dans les appartements.