Traduction de «verschillende verfijnde » (Néerlandais → Français) :

Atana Khasab biedt een verschillende verfijnde eetgelegenheden.
L'Atana khasab (Previously Golden Tulip) dispose d'une variété de lieux de restauration raffinés.

Het hotel heeft in het verleden regelmatig enkele Tsjechische beroemdheden ontvangen en biedt een scala aan faciliteiten en diensten. Er zijn verschillende compleet uitgeruste, multifunctionele zalen met elk een eigen karakteristieke lay-out en sommige hebben uitzicht op de stad, evenals een verfijnd restaurant, een bar en een business center.
De plus, il compte plusieurs salles de réunions entièrement équipées et multifonction, chacune à l'agencement différent. Certaines ont vue sur la ville.

Elke kamer is uniek ontworpen met behulp van verschillende kleurenschema's en verfijnde stoffen.
Chaque chambre est décorée de façon unique dans des tons différents et avec de luxueuses étoffes.

Het hotel beschikt over 5 verschillende restaurants met een verfijnde keuken. Zo kunt u terecht bij de gezellige Bündnerstube voor een kaasfondue of bij het bekroonde restaurant La Vetta.
Vous pourrez savourer une cuisine raffinée dans les 5 restaurants de l'établissement, allant du chaleureux Bündnerstube qui sert de la fondue au fromage au restaurant primé La Vetta.

Tevens kunt u hier genieten van verfijnde wijnen van de rechteroever van de Rhône. In Hotel Le Postillon kunt u verschillende wellness-behandelingen boeken.
Vous pourrez réserver différents soins de bien-être à l'Hotel Le Postillon.

Interland Accommodation beschikt over moderne appartementen op verschillende centrale locaties in Boekarest, op steenworp afstand van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, verfijnde restaurants en clubs.
L'établissement Interland vous propose des appartements modernes dans divers emplacements centraux de Bucarest, à seulement quelques pas des attractions touristiques principales, des restaurants et des discothèques.

In het Astoria kunt u typisch Toscaanse gerechten proeven, die in een verfijnd restaurant met verschillende eetruimtes geserveerd worden.
Lors de votre séjour à l'Astoria, vous pourrez savourer des plats toscans typiques, servis dans un restaurant raffiné doté de plusieurs salles à manger.

In het Hermitage Barriere vindt u verschillende restaurants waar u kunt genieten van verfijnde en traditionele Franse gerechten.
L'hôtel Barrière compte plusieurs restaurants, où vous pourrez déguster une cuisine française traditionnelle et raffinée.

Het East Sussex National Hotel biedt verschillende mogelijkheden voor het diner, variërend van een verfijnde menukaart tot lichtere barmaaltijden.
L'East Sussex National Hotel propose une variété de menus, du restaurant au menu raffiné jusqu'au repas plus léger du bar.