Traduction de «verschillende temperaturen » (Néerlandais → Français) :

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Le spa du Palacio del Infante Don Juan Manuel est pourvu de lumières de chromothérapie, de plusieurs piscines avec jets à des températures différentes, de différents types de douches, de bains turcs et d'un sauna finlandais.

De wellness- en fitnessclub beschikt over een fitnessruimte, een binnenzwembad en een aantal andere baden met verschillende temperaturen.
Le Health Fitness Club est doté d'une salle de sport, d'une piscine intérieure et de plusieurs autres piscines à température différente.

U kunt diverse soorten massages boeken en genieten van de spabaden met verschillende temperaturen.
Une variété de massages peut être réservée sur place et plusieurs piscines thermales à différentes températures sont disponibles.

U vindt er ook een belevenisdouche met waterstralen in verschillende temperaturen, chromotherapie en aromatherapie.
Vous disposerez également d'une douche sensorielle de chromothérapie et d'aromathérapie, dont la température varie en fonction des séquences.

Op slechts 150 meter afstand ligt het unieke park Oblast Plovdiv (lelietje-van-dalen-park), dat over een aantal minerale bronnen met verschillende temperaturen beschikt.
Enfin, l'hôtel C Comfort se situe à seulement 150 mètres du magnifique parc du Muguet, qui compte plusieurs sources minérales à différentes températures.

Het wellnesscentrum heeft 4 thermen met verschillende temperaturen, allemaal met hydromassage.
Le spa dispose de 4 piscines thermales à différentes températures, toutes avec jets hydromassants.

Het spa- en wellness-centrum van het Baldi maakt gebruik van natuurlijke vulkanisch mineraalwater, en biedt zwembaden met verschillende temperaturen.
Le spa et centre de bien-être du Baldi comprend des piscines à différentes températures alimentées en eau minérale naturelle volcanique.

De Sport Wellness Mountain Spa is bereikbaar via een ondergrondse doorgang en is uitgerust met zwembaden met verschillende temperaturen, een groot zwembad met waterstralen en 2 openluchtbaden met hydrotherapie en uitzicht op de pistes.
Accessible par un couloir souterrain, le spa Sport Wellness Mountain comprend des piscines à différentes températures, un grand bassin à jets et deux bains d'hydrothérapie en plein air offrant une vue sur les pistes.

De spa omvat zwembaden van verschillende temperaturen, een groot zwembad met waterjets en 2 hydrotherapiezwembaden in de openlucht met uitzicht op de berghellingen.
Le spa comprend des piscines à températures différentes, une grande piscine avec jets et deux baignoires d'hydrothérapie extérieures avec vue sur les pistes.

Het wellnesscentrum is beschikbaar voor een toeslag en beschikt over 2 hot tubs, een hamam, een Schotse douche en 2 sauna's met verschillende temperaturen.
Disponible moyennant un coût supplémentaire, le spa dispose de deux bains à remous, d'un hammam, d'une douche écossaise et de deux saunas à différentes températures.