Vertaling van "verschillende routes " (Nederlands → Frans) :

U kunt verschillende routes volgen. Vanaf de bushalte in de buurt reist u rechtstreeks naar het pretpark Duinrell en het centraal station van Leiden.
L'arrêt de bus le plus proche permet l'accès direct au parc d'attractions Duinrell et à la gare centrale de Leyde.

Er zijn verschillende routes, die vele afgelegen baaien en ideale plekken om te zwemmen aandoen.
Il peut emprunter différentes voies, notamment en direction de nombreuses baies isolées et de zones idéales pour la baignade.

Het is ongeveer 2 km naar een klein bos, waar u heerlijk kunt hardlopen op 2 verschillende routes.
À environ 2 km, une petite zone boisée avec 2 sentiers différents à découvrir vous permettra de faire votre jogging.

Een bergklimcentrum met 15 verschillende routes ligt op 2 km van het JUFA Grundlsee.
Un centre d'escalade avec 15 itinéraires différents est situé à 2 km de l'établissement.

Op 1 km van de B B ligt een bushalte met verschillende routes naar de nabijgelegen gebieden.
Vous trouverez un arrêt de bus permettant de parcourir la région à 1 km de l'établissement.

Het hotel organiseert in de winter elke dag gratis ski-activiteiten langs verschillende routes, onder leiding van een deskundige medewerker.
En hiver, des activités gratuites de ski sont organisées sur les différentes pistes, avec le concours d'un expert de l'établissement.

In de omgeving liggen verschillende routes en paden voor wandelaars, hardlopers, fietsers en roeiers, met schitterende uitzichten op de rivier de Great Ouse en het weidelandschap.
Les environs regorgent de sentiers et d'itinéraires pour les promeneurs, les coureurs, les cyclistes et les rameurs. Vous profiterez d'une vue sur le fleuve Great Ouse et ses prairies.

Fietsen zijn te huur en het personeel kan wandel- en fietskaarten voor u regelen met verschillende routes.
Des vélos sont disponibles à la location et le personnel pourra vous fournir les cartes des sentiers pédestres et cyclables.

In de winter kunt op verschillende routes langlaufen. Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige lounge of sauna.
Après une journée bien remplie, vous apprécierez de vous détendre dans le confortable salon ou de vous délasser dans le sauna.

In de zomer kunt u een bezoek brengen aan het Colfosco Adventure Park, met 6 verschillende routes.
En été, vous pourrez profiter du parc d'accrobranche de Colfosco, qui comporte 6 parcours différents.