Vertaling van "verschillende eetkamers " (Nederlands → Frans) :

Voor eten en drinken kunt u terecht in verschillende eetkamers in renaissance-stijl of buiten op het terras onder de bomen.
Vous pourrez prendre un verre ou votre repas dans différentes salles à manger de style Renaissance ou en plein air sur la terrasse protégée par des arbres.

Het restaurant serveert seizoensgebonden gerechten en heeft 3 verschillende eetkamers.
Le restaurant de l'établissement sert des produits de saison et vous pourrez prendre vos repas dans 3 salles à manger différentes.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer. Op 15 minuten lopen vindt u verschillende traditioneel Baskische restaurants en tapasbars.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la salle à manger. Vous trouverez des restaurants traditionnels basques ainsi que des bars à tapas à moins de 15 minutes à pied.

In de ruime eetkamer wordt elke dag een licht, continentaal ontbijt geserveerd met onder andere toast, fruit en verschillende soorten ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner continental léger, composé de toasts, de fruits et d'une sélection de céréales, est servi tous les jours dans la grande salle à manger.

U kunt kiezen uit verschillende menu's voor halfpension in het restaurant " Eetkamer op d'n Aovend" .
Vous aurez le choix entre plusieurs menus demi-pension au restaurant Eetkamer op d'n Aovend.

In de elegante eetkamer van het hotel wordt een ontbijt geserveerd, dat veel verschillende soorten gebak, brood en warme gerechten omvat.
Le petit-déjeuner se compose d'un vaste choix de gâteaux, de pains et de plats chauds.

Er wordt elke dag een versbereid ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke eetkamer, waar u ook een aantal verschillende kranten kunt vinden.
Chaque jour, un petit-déjeuner fraîchement préparé vous sera servi dans la salle à manger commune, où vous trouverez également un choix de différents journaux.

De appartementen bevinden zich op verschillende locaties en variëren in grootte. Ze zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een woon-/eetkamer met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met douche.
De superficie et d'emplacement variés, les appartements comprennent tous une télévision par satellite, un coin salon/repas doté d'une kitchenette entièrement équipée, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche.

De ruime appartementen beschikken over verschillende kamers, een keuken en een eetkamer.
Les appartements sont spacieux et comprennent plusieurs chambres, une cuisine et une salle à manger.

De openbare ruimtes zijn voorzien van gratis WiFi, een bibliotheek en een groot restaurant, dat verspreid ligt over meerdere verschillend ingerichte eetkamers.
Les parties communes, qui disposent d'une connexion Wifi gratuite, comprennent une bibliothèque et un grand restaurant composé de plusieurs salles à manger de styles différents.