Traduction de «versailles ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Het Hôtel Best Western The Wish Versailles ligt tussen het Chevreusedal en Parijs, in de buurt van het Kasteel van Versailles. Het biedt een terras en een verwarmd buitenzwembad.
Situé entre la vallée de Chevreuse et la ville de Paris, à proximité du château de Versailles, l'Hôtel Best Western The Wish Versailles dispose d'une terrasse et d'une piscine extérieure chauffée.

Het Best Western The Hotel Versailles ligt in Yvelines, tussen Versailles en de zakenwijk Saint-Quentin.
Le Best Western The Hotel Versailles est situé dans les Yvelines, entre Versailles et le quartier des affaires de Saint-Quentin.

Hotel L'Amiral ligt tussen de Eiffeltoren, het treinstation Montparnasse en het metrostation Porte de Versailles.
L'hôtel Amiral est situé entre la Tour Eiffel, la gare Montparnasse et la Porte de Versailles.

Het Premiere Classe St Quentin en Yvelines Elancourt ligt tussen Versailles (op 15 km) en het bos van Rambouillet. Het is gemakkelijk bereikbaar via de A12, de A13, de A86 en de N10.
Implanté entre Versailles et la forêt de Rambouillet, l'établissement Première Classe St Quentin en Yvelines Élancourt vous accueille à 15 km de Versailles. Il est facilement accessible depuis les autoroutes A12, A13 et A86, ainsi que la N10.

Het Novotel Paris Vaugirard Montparnasse ligt in het centrum van Parijs tussen het station Montparnasse, de Eiffeltoren en het expositiecentrum Porte de Versailles.
L'hôtel Novotel Paris Vaugirard Montparnasse est situé au centre de Paris entre la Gare Montparnasse, la Tour Eiffel et le Parc des Expositions de la Porte de Versailles.

Hotel Mercure Rambouillet Relays du Château is een voormalig koetshuis uit de zestiende eeuw en ligt in het hart van Rambouillet, 10 min van de ingang van het park en de meren van het kasteel en 10 minuten van de A10 tussen Versailles en Chartres.
Situé au coeur de Rambouillet, à 10 m de l'entrée du parc et des étangs du château, et à 10 min de l'A10 entre Versailles et Chartres, l'hôtel Mercure Rambouillet Relays du Château est un ancien relais de poste du XVIème siècle.

Het hotel ligt in het hart van het 15de arrondissement, op een ideale locatie voor (zakelijke) uitstapjes, tussen Gare Montparnasse, het Palais des Sports en het Parc des Expositions bij de Porte de Versailles.
Au coeur du 15ème arrondissement entre la Gare Montparnasse, le Palais des Sports et le Parc des Expositions de la Porte de Versailles.

Best Western Amarys Rambouillet ligt op een rustige locatie, halverwege tussen Chartres en Versailles. Het hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een tennisbaan.
Situé à mi-chemin entre Chartres et Versailles, le Best Western Amarys Rambouillet est niché dans un cadre paisible et dispose d'une piscine extérieure, ouverte en saison, et d'un court de tennis.