Traduction de «vers fruit en zelfgemaakte deegwaren » (Néerlandais → Français) :

Het bestaat uit warme dranken en vruchtensap, croissants, vers fruit, jam, zelfgemaakte deegwaren, eieren en kaas.
Il se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de croissants, de fruits frais, de confiture, de gâteaux faits maison, d'œufs et de fromage.

De accommodatie biedt ook een buffettafel met yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte deegwaren van de eigen bakkerij.
Vous trouverez également une table de buffet présentant des yaourts, des fruits frais et des mets faits maison dans la boulangerie sur place.

Als u in een kamer verblijft, kunt u elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, vers fruit en zoete deegwaren. Op verzoek worden er door de gastheer maaltijden bereid.
Chaque matin, vous profiterez d'un petit-déjeuner continental composé de confitures maison, de fruits frais et de viennoiseries. Le propriétaire vous préparera des repas sur demande.

Een continentaal ontbijt met vers fruit, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en vruchtensappen is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer .
Un petit-déjeuner continental composé notamment de fruits frais, de viennoiseries, de confiture faite maison et de jus de fruits est servi sur la terrasse ou dans la salle à manger.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers brood, vers fruit en zelfgemaakte jam.
Le petit-déjeuner buffet comprend du pain frais, des fruits et des confitures maison.

Het ontbijtbuffet van het Fiume Hotel bestaat uit vleeswaren, kaas, eieren met spek, vers fruit, gebak, zoete deegwaren, yoghurt, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet du Fiume Hotel est composé de charcuterie, de fromage, d'œufs et de bacon ainsi que de fruits frais, de gâteaux, de viennoiseries, de yaourts, de céréales et de jus de fruits.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental froid est servi tous les jours. Il se compose de plusieurs sortes de pain, de céréales, de muesli, de yaourts nature et aux fruits, de salade de fruits, de fruits frais, de jus de fruits, de viennoiseries, de fromage, de café et de boissons chaudes.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met een selectie vers fruit en zoete deegwaren geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins, composé d'une variété de fruits frais et de pâtisseries.

Het Windsor Atlântica serveert elke ochtend een populair ontbijtbuffet met vers fruit en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet populaire est servi tous les matins et se compose de fruits frais ainsi que de viennoiseries.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet met vers fruit en zoete deegwaren klaargezet. Het restaurant serveert regionale gerechten, en er is een buffet voor de voor- en nagerechten.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits frais et de viennoiseries est servi chaque matin, tandis que le restaurant prépare une cuisine régionale avec buffets d'entrées et de desserts.