Vertaling van "vermaken met verschillende " (Nederlands → Frans) :

Ze kunnen zich ook vermaken met verschillende spellen, of het deelnemen aan de Mini Olympische Spelen.
Pour leur plus grand plaisir, ils pourront également s'adonner à d'autres activités ou même participer à des mini Jeux olympiques.

Gasten kunnen zich tevens vermaken met verschillende watersporten, zoals windsurfen, parasailen en kanoën.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques tels que la planche à voile, le parapente et le canoë-kayak.

Gasten kunnen zich vermaken met verschillende recreatieve activiteiten, zoals tennis, golf, tafeltennis, darten en duiken.
Côté loisirs, vous pourrez vous adonner aussi bien au tennis qu'au golf, au tennis de table, aux fléchettes et à la plongée.

Kinderen kunnen lekker spelen in het ondiepe zwembad, zich vermaken op de glijbanen of meedoen aan de verschillende activiteiten van de kinderclub.
Les plus petits pourront s'amuser dans le bassin qui leur est réservé, faire un tour sur les toboggans ou participer aux multiples activités du club pour enfants.

Kinderen zullen zich volop vermaken in het pretpark en in het buitenzwembad met verschillende glijbanen.
Les enfants apprécieront le parc d'attractions de l'hôtel et les nombreux toboggans de la piscine extérieure où ils pourront s'amuser à loisir.

Sportliefhebbers zullen zich zeker vermaken met het binnenzwembad en de fitnessruimte, waar zij verschillende lessen kunnen volgen.
Si vous aimez le sport, vous apprécierez la piscine intérieure et le centre de remise en forme, où toute une gamme de cours vous attend.

U hoeft zich geen zorgen te maken om uw kinderen, aangezien zij zich prima zullen vermaken in de Kinny Baby Club, waar ze in verschillende leeftijdsgroepen worden ingedeeld.
Le miniclub Kinny se fera quant à lui un plaisir d'accueillir et de divertir vos enfants quel que soit leur âge.