Vertaling van "verkennen wat deze " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de gunstige ligging van het luxueuze Condesa de Chinchón komt u via de wegen gemakkelijk in Madrid, Toledo, Aranjuez en het themapark Warner Bros. Zo bent u binnen 25 minuten in Madrid, waar u alles kunt verkennen wat de Spaanse hoofdstad te bieden heeft.
Son emplacement idéal offre, par la route, un accès facile à Madrid, Toledo, Aranjuez et le parc à thème de Warner Bros. En choisissant cet hôtel comme point de départ reposant et luxueux, vous pourrez vous rendre à Madrid en 35 minutes et explorer tous les lieux d'intérêt de la magnifique capitale espagnole.

Het Karden House is een geweldige uitvalsbasis om alles te verkennen wat de badplaats Llandudno te bieden heeft.
Le Karden House constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte des différents sites d'intérêt de la station balnéaire de Llandudno.

De John Carver Inn ligt op een ideale locatie om alles te verkennen wat Plymouth te bieden heeft.
L'hôtel John Carver Inn est idéalement situé pour vous permettre d'explorer tout ce que Plymouth a à offrir.

Het Crescent is de perfecte uitvalsbasis om alles te verkennen wat deze historische stad te bieden heeft. Het bestaat uit 5 comfortabele kamers en een mooie eetzaal, waar u elke ochtend kunt genieten van een stevig ontbijt.
La ville abrite notamment des thermes romains traditionnels. Constituant un point de chute idéal pour explorer tout ce que cette ville historique a à offrir, The Crescent vous propose 5 chambres confortables et une belle salle à manger, dans laquelle vous dégusterez un copieux petit-déjeuner tous les matins.

Wanneer u de omgeving wilt verkennen, dan zijn de Cambodian Cultural Village op 7,5 km en de tempel Wat Bo op 500 meter afstand aan te raden.
Dans les environs, vous pourrez découvrir le village culturel implanté à 7,3 km et le temple de Wat Bo situé à 500 mètres.

Er zijn tal van bezienswaardigheden te verkennen, waaronder de Wat Bowonniwet-tempel, de Tempel van de Gouden Berg, de Wat Suthat-tempel en het religieuze bouwwerk de Giant Swing (reuzenschommel), allemaal binnen 15 minuten lopen van het Paragon One Residence.
Vous pourrez découvrir de nombreuses attractions dont le monastère Wat Bowonniwet Vihara, le temple du Mont d'Or et Wat Suthat, ainsi que le Giant Swing, situés à moins de 15 minutes à pied de l'hôtel.

Les Bons Matins is in prachtige panden uit begin 20e eeuw gevestigd en is rustig verborgen in de buurt van het Bell Centre. De uitstekende locatie is ideaal geschikt voor het verkennen van alles wat de stad te bieden heeft.
Située dans de superbes résidences du début du XXe siècle au calme à proximité du Centre Bell, l'auberge Les Bons Matins bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir tout ce que la ville a à offrir.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het rustige Mas Des Romarins, wat het hotel een goede uitvalsbasis maakt om de schoonheid van de Luberon met de auto te verkennen.
Le parking est gratuit, ce qui en fait un point de départ paisible depuis lequel vous pourrez explorer les trésors de la région du Lubéron en voiture.

Voor het verkennen van alles wat Dubai te bieden heeft, kunt u een auto huren bij de 24-uursreceptie.
Pour découvrir tous les sites d'intérêt de Dubaï, vous pourrez louer une voiture à la réception ouverte 24h/24.

Ardree House BB is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van alles wat Killarney en County Kerry te bieden hebben.
L'Ardree House BB représente un pied-à-terre idéal pour explorer l'ensemble de Killarney et le comté de Kerry.