Vertaling van "verkennen van dumfries " (Nederlands → Frans) :

Gebruik het hotel als uitvalsbasis voor het verkennen van Dumfries en Galloway, en ook voor wandelingen, fietstochten en een bezoek aan de prachtige kust of het Galloway Forest Park.
Cet établissement constitue un excellent point d'ancrage pour partir à la découverte de Dumfries et Galloway, mais également pour la marche et le vélo et pour visiter le superbe littoral ou le Galloway Forest Park.

Het hotel ligt op loopafstand van een van de mooiste steden van de regio en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Dumfries en Galloway.
Situé à quelques pas de l'une des plus belles villes de la région, l'hôtel constitue la base idéale pour visiter Dumfries et Galloway. Les cyclistes et les randonneurs sont les bienvenus tout au long de l'année.