Vertaling van "verkennen en andere " (Nederlands → Frans) :

Gasten die de omgeving willen verkennen en andere opties om te eten wensen, kunnen terecht in de verschillende lokale restaurants, die op minder dan 200 meter van Apartamentos do Mar Peniche liggen.
Les personnes souhaitant explorer la région trouveront plusieurs restaurants portugais à moins de 200 mètres de l'Apartamentos do Mar Peniche.

U kunt er 120 km aan skipistes verkennen of andere activiteiten ondernemen, zoals schaatsen of tochten per sneeuwscooter maken.
Découvrez les 120 km de pistes de ski et les autres activités locales, notamment le patinage et la motoneige.

U kunt ook de omgeving verkennen voor andere eetgelegenheden. U rijdt in slechts 5 minuten naar de restaurants aan de straat Kunti I.
D'autre part, les environs comptent de nombreux restaurants. Vous pourrez notamment découvrir ceux de la rue Kunti I Street, à seulement 5 minutes de route.

U kunt naar het Copacabana Fort en het strand van Ipanema wandelen, of andere delen van de stad verkennen door aan de voorkant van het hotel een taxi of bus te nemen die overdag en 's avonds beschikbaar zijn.
Vous pourrez vous rendre à pied au Fort de Copacabana ou à la plage d'Ipanema ou prendre le bus ou un taxi juste devant l'hôtel pour vous rendre aux quatre coins de la ville.

Voor een andere manier van reizen, kunt u aan boord van de Iberostar u de schoonheid verkennen van de rivieren Solimões en de Rio Negro, evenals de lokale cultuur van het Amazonegebied.
Si vous souhaitez un séjour différent, embarquez sur l'Iberostar et découvrez la beauté des fleuves Solimões et Negro, ainsi que la culture locale de l'Amazonie.

Gasten kunnen wandelend en fietsend zowel het terrein van het hotel als andere delen van het park verkennen.
Vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo pour explorer l'hôtel et les différentes parties du parc.

Andere faciliteiten op het Pakasai Resort omvatten een volledig uitgerust fitnesscentrum met sapbar, een kleine bibliotheek en mountainbikes om de omgeving te verkennen.
Le Pakasai Resort dispose également d'un centre de remise en forme tout équipé avec bar à jus de fruits, d'une petite bibliothèque et de VTT que vous pourrez emprunter pour découvrir la région.

U kunt ook een kanotocht maken om de omgeving te verkennen. Andere recreatiefaciliteiten zijn een buitenzwembad, een fitnessruimte en een bibliotheek.
L'établissement dispose aussi d'une piscine extérieure, d'une salle de sport et d'une bibliothèque pour vous divertir.

U kunt genieten van een ontbijt in het eetgedeelte van de tropische tuin of u kunt andere mogelijkheden in de nabijgelegen restaurants verkennen.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le coin repas du jardin tropical, ou vous rendre dans les restaurants à proximité.

Het Three Little Pigs Hostel ligt vlak bij het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof (stadstrein) en bij diverse buslijnen, waardoor u gemakkelijk andere delen van Berlijn kunt verkennen.
Grâce à la proximité du Three Little Pigs Hostel avec la gare de train urbain S-Bahn Anhalter Bahnhof et plusieurs lignes de bus, vous pourrez facilement partir à la découverte de Berlin.