Traduction de «verheugen op heerlijke » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich verheugen op heerlijke ochtenden: vanaf 6:00 staat een rijkelijk ontbijtbuffet voor u klaar, met talrijke verse en seizoensgebonden gerechten.
Pour bien commencer la journée, rien de tel qu'un bon petit déjeuner : somptueux petit déjeuner buffet avec de nombreux plats frais et saisonniers.

Hier leert u nieuwe dingen over bos en natuur, kunt u genieten van het mooie platteland, verblijven in een comfortabel hotel, en zich verheugen op heerlijke gerechten in een schitterende omgeving.
Vous pourrez y apprendre une foule d'information sur la forêt et la nature en général, profiter d'un bel environnement champêtre, séjourner dans un hôtel confortable et savourer des mets délicieux, dans un cadre magnifique.

U kunt zich verheugen op heerlijke Zwitserse maaltijden en gratis WiFi. Ook kunt u heerlijk ontspannen in de tuin tijdens de warmere maanden van het jaar.
L'été, vous apprécierez de vous détendre dans le jardin.

U kunt zich verheugen op heerlijke gerechten, gezellige kamers, vriendelijk personeel en uiteraard een magische locatie, direct aan de piste.
Vous apprécierez la chaleureuse hospitalité de son personnel. L'Hotel Alpenfriede vous propose des chambres confortables, une excellente cuisine et une situation merveilleuse au pied des pistes.

U kunt zich verheugen op heerlijke 'afternoontea', internationale maaltijden en een stevig ontbijt in restaurant Living Room.
Vous pourrez prendre le thé dans l'après-midi ou déguster une cuisine internationale et de copieux petits-déjeuners au restaurant Living Room.

Naast de fris ingerichte kamers kunt u zich verheugen op heerlijke Holsteiner specialiteiten in het restaurant van het hotel.
En plus des chambres joliment meublées, vous pourrez vous régaler des délicieuses spécialités du Holstein servies au restaurant de l'hôtel.

U kunt zich verheugen op heerlijke gerechten, waaronder seizoensgebonden à-la-cartespecialiteiten, en een vast dagmenu.
Dégustez une cuisine savoureuse, et choisissez les spécialités de saison à la carte ou le menu du jour.

In het Gasthof Kirchsteiger kunt u zich verheugen op heerlijke en gastronomische maaltijden.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster de délicieux repas dignes des plus grands mets gastronomiques.

Na een actieve dag in de buitenlucht kunt u zich verheugen op heerlijke specialiteiten uit de Allgäu in het landelijk restaurant.
Après une journée active, vous pourrez déguster les délicieuses spécialités de l'Allgäu proposées par le restaurant de style rustique de l'hôtel.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.