Vertaling van "verfijnde maaltijd " (Nederlands → Frans) :

In restaurant Palette kunt u aanschuiven voor een verfijnde maaltijd, en in de chique loungebar 1606 kunt u lekker ontspannen met een drankje.
Venez apprécier un repas raffiné dans le cadre sophistiqué du restaurant Palette ou bien détendez-vous en buvant un verre dans le décor glamour du salon-bar 1606.

De theaterschool Chapitô bevindt zich net om de hoek. Hier kunt u ontspanning, cultuur en een verfijnde maaltijd combineren onder het genot van uitzicht op de rivier de Taag.
N'hésitez-pas à allier loisirs, culture et un repas raffiné en profitant d'une vue sur le Tage au Chapitô Theater School, situé juste au coin de la rue.

Ook kunnen ze gewoon plaatsnemen in de grote tuin van het pension. Sluit de dag af met een verfijnde maaltijd in het gezellige restaurant van het Pension Altstadt Garni.
Terminez votre journée en savourant une cuisine raffinée dans le restaurant chaleureux de la Pension Altstadt Garni.

Restaurant Jia Wei biedt een selectie van verfijnde Kantonese gerechten, traditionele Dim Sum met een uitgebreide wijnkaart om de maaltijd te complimenteren.
Le restaurant Jia Wei propose des plats cantonais élaborés, des dimsums traditionnels et une grande carte des vins pour accompagner chaque repas.

U kunt na uw maaltijd voor een drankje terecht in de verfijnde wijnbar. Het balkon van uw moderne kamer biedt een prachtig uitzicht over de zee of het park.
Vous pourrez ensuite admirer la vue sur la mer ou le parc depuis le balcon de votre chambre moderne.

Het beschikt over een fitnesscentrum, een loungebar en een verfijnd restaurant waar u het team van topkoks bezig kunt zien met het bereiden van uw maaltijd.
Il comprend un centre de remise en forme, un bar-salon et un restaurant raffiné dans lequel vous pourrez admirer l'équipe de grands chefs entrain de préparer votre repas.

Het gastronomische hotelrestaurant Le Pastoral biedt verfijnde gerechten met verse ingrediënten. U kunt in de sfeervolle eetzaal of op het zonnige terras bij het zwembad genieten van uw maaltijd.
L'Alysson Hôtel dispose également de son propre restaurant gastronomique, le Pastoral, qui sert une cuisine raffinée préparée à partir de produits frais, à déguster dans l'ambiance chaleureuse de la salle à manger ou sur la terrasse bien exposée de la piscine.

U kunt genieten van een maaltijd in het gastronomische restaurant van het hotel, waar heerlijke en verfijnde gerechten worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Venez savourer un repas au restaurant gastronomique de l'hôtel, qui sert une cuisine savoureuse et raffinée préparée à l'aide de produits locaux frais.