Vertaling van "verdiepingen en hebben hot tubs voor optimale " (Nederlands → Frans) :

De zwembaden zijn gebouwd op 2 verdiepingen en hebben hot tubs voor optimale ontspanning.
Les piscines sont construites en double niveau et comprennent des bains à remous pour vous détendre.

Sommige accommodaties hebben 2 verdiepingen, barbecuefaciliteiten, een hot tub, een wasmachine en een douche met hydromassage.
Certaines sont en duplex et possèdent un barbecue, un bain à remous, un lave-linge, ainsi qu'une douche d'hydromassage.

De verwarmde buitenzwembaden en de hot tub bieden optimale ontspanning.
Les piscines extérieures chauffées et le bain à remous vous invitent à la relaxation.

Het Misty Waves Boutique Hotel biedt tal van massages en een hot tub voor optimale ontspanning.
Pour votre détente, le Misty Waves propose un éventail de massages et un bain à remous.

Sommige villa's hebben een hot tub. Of u kiest voor een appartement met 2 verdiepingen.
Certaines villas comprennent un bain à remous et quelques appartements sont en duplex.

Sommige hebben een eigen panoramisch terras en een hot tub, andere kamers zijn verdeeld over 2 verdiepingen en beschikken over een eigen lounge.
Certains comprennent leur propre terrasse panoramique et un bain à remous, tandis que d'autres sont en duplex et pourvues de leur propre salon.

Beide huisjes hebben eigen kookgelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van de barbecue en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke hot tub.
Vous pourrez utiliser un barbecue gratuit ainsi que le bain à remous extérieur commun aux deux gîtes.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
Cette tour de 24 étages abrite le spa SO installé sur 2 niveaux. Vous y trouverez un bain à remous, un hammam traditionnel et une salle de sport.

De hot tub en droge en natte sauna's staan garant voor optimale ontspanning voor lichaam en geest.
Le bain à remous et les saunas sec et humide vous permettront en outre de vous détendre.

Na een lange dag biedt de hot tub op het dak de optimale ontspanning, en u kunt ook genieten van een massage voor koppels.
La piscine extérieure est accessible, moyennant des frais supplémentaires.