Traduction de «verdieping worden heerlijke » (Néerlandais → Français) :

In de bar op het dak op de 8e verdieping worden heerlijke cocktails geserveerd. U hebt hier een spectaculair panoramisch uitzicht.
De délicieux cocktails sont servis au bar sur le toit du 8ème étage, qui offre une vue panoramique spectaculaire.

Het specialiteitenrestaurant Bellini en het indrukwekkende panoramarestaurant Top o'Met op de 18e verdieping serveren heerlijke Zwitserse en internationale gerechten voor echte fijnproevers.
Le restaurant de spécialités Bellini et l'impressionnant restaurant panoramique Top o'Met, installé au 18ème étage, proposent une cuisine raffinée suisse et internationale qui satisfera les fins gourmets.

In de winter wordt in de eetzaal op de 3e verdieping uitzonderlijk lekkere gerechten en heerlijke wijnen geserveerd terwijl u kunt genieten van uitzicht over de Pleney, de Vallée d'Aulps en het meer van Genève.
En hiver, dans la salle à manger du 3ème étage, vous pourrez déguster une cuisine d'exception accompagnée de bons vins, tout en profitant d'une vue sur le Pleney et la vallée d'Aulps jusqu'au lac Léman.

305 Guest House biedt een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van kamers met uitzicht op zee op de begane grond of de eerste verdieping, tot beschutte tuinkamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Le 305 Guest House propose divers types d'hébergement, qui peuvent être situés au 1er étage avec vue sur la mer, au rez-de-chaussée face à la mer, ou à l’écart dans le jardin.

In de Restaurant Wine Bar op de 19e verdieping kunt u genieten van authentieke Aziatische gerechten, heerlijke wijnen en een panoramisch uitzicht over Dubai.
Situé au 19ème étage, le restaurant et bar à vins offre une vue panoramique sur Dubaï.

Ghoroub ligt op de 13e verdieping en serveert heerlijke drankjes en cocktails.
Le Ghoroub, situé au 13ème étage, propose quant à lui de délicieux rafraîchissements et des cocktails.

De Violet Lounge Bar vindt u op de bovenste verdieping van het hotel. Hier worden heerlijke drankjes, hapjes, oude wijnen, sigaren en thee geserveerd met saxofoon- of pianomuziek op de achtergrond.
Installé au dernier étage de l'hôtel, le bar-salon Violet sert des boissons raffinées, des collations, des vins âgés, des cigares et du thé au son d'un saxophone ou du piano.

Het restaurant op de bovenste verdieping is geschikt voor maximaal 150 personen en serveert heerlijke Roemeense en internationale gerechten.
Le restaurant situé au dernier étage peut accueillir jusqu'à 150 personnes. Vous pourrez y déguster de délicieux mets roumains et internationaux.

U kunt heerlijk relaxen in de spa en uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum op de 12e verdieping van het Expo.
Vous profiterez d'un moment de détente au spa et dans le centre de remise en forme au 12ème étage de l'établissement.

U kunt genieten van heerlijke Hongaarse gerechten in de Expo Brasserie op de begane grond en een drankje bestellen in de Sky Bar op de 12e verdieping of in de uitnodigende lobbybar op de begane grond.
Vous pourrez savourer une délicieuse cuisine hongroise à la brasserie Expo, située au rez-de-chaussée. Pour boire un verre, vous aurez le choix entre le bar Sky situé au 12ème étage ou l'accueillant bar du hall au rez-de-chaussée.