Vertaling van "verdieping kijkt uit over het landschap " (Nederlands → Frans) :

Het BB La Rocca Del Garda bevindt zich in een grote tuin. Het terras op de 1e verdieping kijkt uit over het landschap.
Le Bed Breakfast est installé au cœur de grands jardins et la terrasse du 1er étage donne sur la campagne.

De galerij op de tweede verdieping kijkt uit over de eerste verdieping.
Une galerie à l'étage surplombe ce dernier.

Het kijkt uit over het landschap vanaf de hoofdweg van Camigliatello en beschikt over gratis WiFi in de hal, een karakteristiek restaurant, grote zalen, een garage en een solarium.
Il propose un restaurant typique, de grands halls, un garage ainsi qu'un solarium.

Er zijn tevens wijnen van de week of de maand beschikbaar. Elke kamer is individueel en stijlvol ingericht, beschikt over een eigen badkamer en kijkt uit over het landschap.
Donnant sur la campagne, les chambres élégantes à la décoration individuelle disposent d'une salle de bains privative.

De spa op de bovenste verdieping kijkt uit over de Adriatische Zee.
Son spa est situé au dernier étage et surplombe la mer Adriatique.

Het restaurant op de 4e verdieping kijkt uit over Los Cristianos.
Le restaurant, situé au 4ème étage, surplombe Los Cristianos.

Elke kamer kijkt uit over het landschap of de toren van de nabijgelegen Maria-Magdalenakerk.
Toutes offrent une vue sur la campagne ou de le clocher de l'église Maria-Magdalena, située à proximité.

Het Marokkaans restaurant op de 3e verdieping kijkt uit op de de medina, en biedt een combinatie van Marokkaanse en internationale gerechten, geserveerd in een verfijnde sfeer.
Le restaurant marocain de l'hôtel est situé au troisième étage. Jouissant d'une vue sur la médina, il propose une cuisine marocaine et internationale servie dans un cadre raffiné.

Het huisjes is voorzien van eigen kookgelegenheid en kijkt uit op het landschap en de wijngaarden. Verder is er een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Offrant une vue sur la campagne et les vignobles, ce gîte indépendant dispose d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, bouilloire électrique et machine à café.

Guesthouse Runcini is gevestigd in een verlaten middeleeuws gehucht op 1 km van Ferentillo en kijkt uit op het landschap van Umbrië.
Située dans un hameau médiéval isolé à 1 km de Ferentillo, le Guesthouse Runcini donne sur la campagne ombrienne environnante.