Traduction de «verderop een overdekt » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast vindt u 4 km verderop een overdekt zwembad met diverse sauna's, die beschikbaar zijn tegen een kleine toeslag.
À 4 km, vous pourrez profiter d'une piscine intérieure avec plusieurs saunas moyennant de modiques frais supplémentaires.

Het Silvretta Centrum bevindt zich slechts 30 meter verderop en biedt een overdekt zwembad en een wellnesscentrum.
Le Silvretta Center, qui possède une piscine intérieure et un espace bien-être, se trouve à seulement 30 mètres.

U kunt overdekt parkeren op eigen terrein. De gratis skibus stopt op 30 meter van het Landhaus Schwentner. Ongeveer 700 meter verderop vindt u een supermarkt.
Le ski-bus gratuit s'arrête à 30 mètres et un supermarché se situe à 700 mètres.

Gasten profiteren van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad van Gosau, dat slechts 100 meter verderop ligt.
Vous apprécierez l'accès gratuit à la piscine publique intérieure de Gosau, à 100 mètres de là seulement.

Op slechts een steenworp afstand vindt u restaurants en winkels. Het overdekte zwembad ligt op 300 meter verderop.
Vous pourrez rejoindre des restaurants et des commerces à quelques pas, ainsi que la piscine intérieure à 300 mètres.

Hotel Tiziana is een rustig hotel in Marina di Pietrasanta. Deze accommodatie is gevestigd in een park van 7000 m² groot. Er zijn een gravel tennisbaan, een buitenzwembad en een gratis overdekte parkeerplaats aanwezig. De zee ligt slechts 300 meter verderop.
Implanté à seulement 300 mètres de la mer à Marina Di Pietrasanta, l'Hotel Tiziana est un établissement paisible installé au cœur de 7 000 m² d'espaces verts. Il possède un court de tennis en terre battue, une piscine extérieure et un parking couvert gratuit.

Het Toskana Therme bevindt zich 20 meter verderop en is vanaf het hotel bereikbaar via een overdekte gang.
La station thermale Toskana Therme est à 20 mètres et est accessible en empruntant l'accès intérieur depuis l'hôtel.

Het Toskana Therme bevindt zich 20 meter verderop en is bereikbaar via een overdekte gang vanaf het hotel.
La station Toskana Therme est à 20 mètres ; vous pourrez y accéder en empruntant l'accès intérieur depuis l'hôtel.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van het overdekte zwembad van het dichtstbijzijnde hotel, dat 300 meter verderop ligt.
Moyennant un supplément, vous pourrez utiliser la piscine intérieure de l'hôtel le plus proche, qui est à 300 mètres.

U maakt gratis gebruik van het overdekte zwembad van Hotel Alpina, 100 meter verderop.
L'hôtel Alpina, implanté à 100 mètres de là, abrite une piscine intérieure mise gratuitement à votre disposition.