Traduction de «verder zijn er exquise eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Villa Principe Leopoldo ligt in een groot park boven Lugano en biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Lugano en de bergen. Verder zijn er exquise eetgelegenheden en u kunt gebruikmaken van de recreatie-, sport- en wellnessfaciliteiten.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Lugano et les montagnes, l'établissement Villa Principe Leopoldo est implanté au milieu d'un grand parc, sur les hauteurs de Lugano.

De Lodge ligt op een centrale locatie tussen het dorp Vail en Lionshead, op loopafstand van de skipistes van wereldklasse, de uitstekende winkels, en de exquise eetgelegenheden waar Vail internationaal bekend om staat.
Idéalement situé entre Vail Village et Lionshead, le Lodge est à distance de marche de la station de ski de classe mondiale, des magasins remarquables et des restaurants exquis pour lesquels Vail est connu au niveau international.

Verder zijn er 4 eetgelegenheden aanwezig en 24-uursroomservice.
Il met à disposition 4 restaurants ainsi qu'un service d'étage disponible 24h/24.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts een steenworp afstand van de straat met vele (koffie)bars, en biedt verder een buitenzwembad, 4 eetgelegenheden en gratis vervoer naar de luchthaven.
Implanté à seulement à quelques pas d'une rue regorgeant de cafés et de bars, cet hôtel 5 étoiles dispose d'une piscine extérieure et de 4 restaurants. Un service gratuit de navette aéroport est assuré.

Verder zijn er 3 eetgelegenheden te vinden. Sommige suites zijn uitgerust met een luxe, crèmekleurige sofa of bieden uitzicht op de oceaan.
Certaines suites comprennent des canapés couleur crème ou jouissent d'une vue sur l'établissement.

Verder vindt u verschillende eetgelegenheden op slechts 10 minuten lopen.
Vous trouverez par ailleurs des restaurants à moins de 10 minutes à pied.

Een voedzaam ontbijt is beschikbaar (natuurlijke voedingsmiddelen optioneel) en u kunt gebruikmaken van een barbecue. Verder vindt u diverse eetgelegenheden op loopafstand.
Un petit-déjeuner copieux est servi sur place et vous pourrez déguster des aliments diététiques en option. L'établissement dispose d'un barbecue et vous trouverez divers restaurants à quelques minutes de marche.

Verder vindt u vele eetgelegenheden rondom het hotel, waar u lokale gerechten kunt bestellen.
Non loin de l'hôtel, vous trouverez de nombreux restaurants proposant des spécialités locales.

Verder zijn er verschillende eetgelegenheden op 500 meter lopen.
Vous trouverez par ailleurs des restaurants à 500 mètres.

In het restaurant van de accommodatie kunt u genieten van regionale gerechten. Op minder dan 5 minten lopen vindt u verder tal van andere eetgelegenheden.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale au restaurant de l'établissement tandis qu'un large éventail de lieux de restauration sont implantés à 5 minutes de marche.