Traduction de «verder een lounge » (Néerlandais → Français) :

Op het terrein vindt u verder een lounge met open haard en barservice.
Un salon doté d'une cheminée et un service de bar sont également à votre disposition.

De accommodatie biedt verder een lounge met een open haard en een grote tv.
Vous pourrez profiter d'un coin salon doté d'une cheminée et d'une grande télévision.

Elk appartement heeft verder een lounge met een flatscreen-tv met satellietkanalen, een Blu-rayspeler en een goed uitgeruste keuken met een oven, een magnetron, een koelkast en een vaatwasser.
Tous les appartements disposent d'un salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur Blu-ray. La cuisine bien équipée comporte un four conventionnel, un four micro-ondes, un réfrigérateur et un lave-vaisselle.

Het Continental Hotel heeft verder een lounge, een tv-ruimte, een bar en een gratis internetpunt.
L'Hotel Continental dispose d'un salon, d'une salle de télévision, d'un bar, et d'une borne Internet gratuite.

Le Jardin d'Abdou heeft verder een lounge en een 24-uursreceptie.
Le Jardin d'Abdou possède également un salon et une réception ouverte 24h/24.

Het heeft verder een lounge, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche.
Elle comprend également un salon, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains pourvue d'une douche.

Hotel Croix Des Breton biedt 170 kamers, waaronder 8 rolstoelvriendelijke kamers voor gasten met een handicap. Verder kunnen gasten gebruik maken van 2 restaurants, 5 lounges met airconditioning, waaronder 1 lounge met een piano, een vergaderzaal met airconditioning en een kapel met ruimte voor maximaal 100 personen.
Le Croix Des Bretons possède 170 chambres (dont 8 sont adaptées aux personnes à mobilité réduite), 2 restaurants avec 5 salons climatisés (dont 1 salon avec piano), une salle de réunions climatisée ainsi qu'un oratoire d'une capacité d'accueil de 100 personnes.

Verder vindt u in het hotel ook een Sushi Lounge, het Arts Restaurant, Studio 50, Capital Take Away en Ibiza Lounge, waar u kunt genieten van een drankje bij het zwembad.
L'hôtel compte également un bar à sushis, le Sushi Lounge, ainsi que le restaurant Arts, le Studio 50, le Capital Take Away et le bar Ibiza Lounge où vous pourrez prendre un verre en bordure de la piscine.

U kunt ontspannen in de ruime lounge in Chesterfield-stijl, die wordt verlicht door een kristallen kroonluchter. In deze lounge is Sky HD-TV beschikbaar en verder staan er een draadloze printer en een pc met touchscreen en Windows 8 tot uw beschikking.
Dans le spacieux salon de style Chesterfield doté d'un lustre en cristal, vous disposerez d'une télévision à écran HD avec les chaînes du bouquet Sky, d'un PC Windows 8 avec écran tactile et d'une imprimante sans fil.

Verder kunt u ontspannen met een drankje in de Terrace Garden Lounge, Room One en Spa Lounge Bar.
Si vous désirez vous détendre autour d'un verre, vous pourrez vous rendre au salon Terrace Garden Lounge, au Room One et au bar-salon du spa.