Traduction de «verbouwde schuren » (Néerlandais → Français) :

De van airconditioning voorziene lofts liggen in verbouwde schuren.
Les lofts climatisés du loftOtel canet sont installés dans des granges réaménagées.

Vita Nova Casa Vacanze ligt in een landelijk gehucht, op 10 km afstand van Vicchio. Deze accommodatie, verdeeld over 2 verbouwde schuren, heeft rustieke appartementen met een eigen tuin.
Situé dans un hameau de campagne à 7 km de Vicchio, le Vita Nova Casa Vacanze propose des appartements rustiques avec jardin privé aménagés dans 2 granges reconverties.

De boerderij heeft 7,5 hectare eigen grond en beschikt over aantrekkelijke kamers en appartementen in verbouwde schuren.
Implantées sur un terrain privé de 7,5 hectares, les granges de la ferme ont été converties en élégants appartements et chambres.

De individueel ingerichte kamers bevinden zich in verbouwde schuren naast het landhuis, en in het landhuis zelf.
Décorées individuellement, les chambres sont situées dans d'anciennes granges et dans le manoir.

Aangrenzend aan The Langford Inn vind u de slaapkamers met eigen badkamer, die in 2 verbouwde schuren uit de 17e eeuw gevestigd zijn en gekenmerkt worden door de plafonds met houten balken, het originele metselwerk, de eikenhouten vloeren en een luxe inrichting die hoort bij het moderne leven.
Rattachées au Langford Inn, des chambres dotées d'une salle de bains privative sont hébergées dans deux granges du XVIIe siècle, restaurées avec des poutres apparentes, des briques d'origine, un parquet en chêne et des articles de luxe pour un séjour moderne.

De kamers bevinden zich zowel boven het belangrijkste gebouw met de pub, met uitzicht op de dorpsstraat, als in verbouwde schuren aan de achterzijde van het pand.
Les chambres sont situées dans le bâtiment principal au-dessus du pub, offrant une vue sur la rue du village, ainsi que dans les granges aménagées à l'arrière de l'établissement.