Traduction de «verbouwde klooster ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit verbouwde klooster ligt in de bergen van het natuurgebied Sierra de Cazorla, op 100 meter van de rivier Guadalquivir.
Cet ancien monastère est situé à 100 mètres du Guadalquivir, dans les montagnes de la Sierra de Cazorla.

Hotel Sao Joao De Deus ligt in een verbouwd klooster in de werelderfgoedstad Elvas. Het heeft een schaduwrijke tuin en een zwembad met uitzicht op de ommuurde stad.
Situé dans un ancien couvent dans la ville d'Elvas classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel São João De Deus possède des jardins ombragés et une piscine avec vue sur la ville fortifiée.

Het Hospedería San Martín Pinario ligt tegenover de kathedraal van Santiago de Compostela. Dit verbouwde klooster heeft eenvoudige, lichte kamers en een 24-uursreceptie.
Situé en face de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, cet ancien monastère propose des chambres sobres et lumineuses ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Het elegante Hotel Il Campanile is gevestigd in een oud, verbouwd klooster. Het gebouw ligt in een rustige, heuvelachtige omgeving, op 8 km van Cherasco en op 30 minuten rijden van Turijn.
Situé dans un quartier calme et vallonné, à 8 km de Cherasco et à 30 minutes en voiture de Turin, l'Hotel Il Campanile est un élégant établissement installé dans un ancien couvent.

Le Clos Saint Nicolas ligt in een 12e-eeuws klooster, dat verbouwd is in de 18e-eeuw. Het ligt in een park van 8000 m² op 17 km van Montargis, in de regio Loiret.
La maison d'hôtes Le Clos Saint Nicolas propose des chambres et suites à la décoration personnalisée dans un prieuré du XIIe siècle, reconstruit au XVIIIe siècle. Elle vous accueille au cœur d'un parc de 8 000 m² à 17 km de Montargis, dans le Loiret.