Traduction de «verbouwde boerderij en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Monte da Amoreira is gevestigd in een verbouwde boerderij en heeft charmante kamers met een eigen patio en rustieke meubels.
Installée dans un corps de ferme reconverti, la maison d'hôtes Monte Da Amoreira propose de charmantes chambres avec un patio privé et un mobilier de style rustique.

Het Dormy House Hotel is gevestigd in een 17e-eeuwse, verbouwde boerderij en heeft een landschapstuin met een 9-holes putting green en een croquetbaan.
Occupant une ancienne ferme du XVIIe siècle, le Dormy House Hotel dispose d'un putting green de 9 trous et d'un terrain de croquet dans son jardin paysager.

De eetkamer van deze verbouwde boerderij uit 1860 heeft zijn originele stenen muren behouden.
La salle à manger de cette ancienne ferme des années 1860 a conservé ses murs d'origine en pierres apparentes.

Il Giardino Degli Ulivi is een vakantiehuis gevestigd in een 19e-eeuwse verbouwde boerderij net buiten Cortona, een oude Etruskische stad die zijn historische charme heeft behouden.
La maison de vacances Il Giardino Degli Ulivi est installée dans une ferme convertie du XIXe siècle juste à l'extérieur de Cortona, une ancienne ville étrusque qui a su parfaitement préserver son charme historique.

Het is boerderij met vee en velden waar tarwe en koolzaad verbouwd worden. Het heeft een tuin met een zithoek, een gemeubileerd terras en uniek ingerichte kamers met uitzicht op het platteland.
Elle est située à 100 mètres de l'Aron et de la forêt et dispose d'un jardin avec un coin salon, d'une terrasse meublée ainsi que de chambres à la décoration unique offrant une vue sur la campagne.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Bénéficiant d'un charmant emplacement dans la campagne toscane, le Bellavista occupe une ferme reconvertie entourée par 50 hectares de vignes de Chianti, d'oliveraies et de forêt.

De accommodatie is gevestigd in een verbouwde boerderij met gratis eigen parkeergelegenheid.
La YHA Milton Keynes vous propose un hébergement classique de style dortoir.

Deze verbouwde boerderij is voorzien van een volledig uitgeruste keuken en 2 flatscreentelevisies met kabelkanalen op minder dan 15 km van het skiresort Beitostølen .
Situé à moins de 15 km de la station de ski de Beitostølen, cette ancienne ferme rénovée comprend une cuisine entièrement équipée et 2 télévisions par câble à écran plat.

Hotel Colle Etrusco Salivolpi is gevestigd in een recent verbouwde boerderij in het hart van Toscane, dicht bij Castellina in Chianti.
L'Hotel Colle Etrusco Salivolpi occupe une ferme récemment rénovée au cœur de la Toscane, à proximité de Castellina in Chianti.

La Prise is een verbouwde boerderij op slechts 15 minuten rijden van het meer van Neuchâtel. De accommodatie biedt studio's en appartementen in het dorp La Prise.
Située à seulement 15 minutes en voiture du lac de Neuchâtel, cette ancienne ferme propose des studios et des appartements dans le village de La Prise.