Traduction de «verbouwd en geproduceerd als eigen » (Néerlandais → Français) :

La Marianella ligt in een tuin van 2000 m² en is een boerderij die nog in bedrijf. Hier worden producten verbouwd en geproduceerd als eigen wijn, extra vergine olijfolie, fruit, granen en kaas.
Doté d'un magnifique jardin de 2 000 m², l'établissement La Marianella est une exploitation agricole en activité qui produit du vin et de l'huile d'olive extra vierge ainsi que des fruits, des céréales et du fromage.

Alle kamers en-suites van deze verbouwde eengezinswoning hebben een eigen ingang vanaf een terras.
Toutes les chambres et les suites de cette maison familiale transformée en maison d'hôtes comportent une entrée privée depuis la terrasse extérieure.

De accommodatie heeft een boerderij waar fruit wordt verbouwd en produceert haar eigen jam en vruchtensappen.
La ferme cultive des fruits et produit ses propres confitures et jus de fruits.

De accommodatie is gevestigd in een verbouwde boerderij met gratis eigen parkeergelegenheid.
La YHA Milton Keynes vous propose un hébergement classique de style dortoir.

De individueel ingerichte kamers van Villa Vea bevinden zich in een verbouwde schuur, hebben een eigen ingang en bieden directe toegang tot de tuin.
Installées dans une ancienne grange, les chambres de la Villa Vea bénéficient d'une entrée privée et d'un accès direct aux jardins.

Het restaurant van het Agrifoglio gebruikt zelf verbouwde groenten en zelf geproduceerde vlees om de lokale gerechten en pizza's te bereiden.
L'établissement abrite un restaurant servant des spécialités locales et des pizzas avec des légumes issus du potager ainsi que de la viande produite sur place.

De verbouwde boerderij Podere Compegno Piccolo ligt op een rustige, landelijke locatie op 10 km van Perugiaer en verkoopt plaatselijk geproduceerde olijfolie en jam.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à la campagne, à 10 km de Pérouse, le Podere Compegno Piccolo vous accueille dans une ferme aménagée, produisant ses propres huile d'olive et confitures.

Er wordt olijfolie geproduceerd en er worden fruit en groenten verbouwd. De appartementen beschikken over gratis WiFi, een flatscreen-tv, een eettafel en een keuken met een oven.
Les appartements comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat, une table à manger et une cuisine avec four.

Deze prachtige verbouwde boerderijen, gelegen op een rustige, landelijke locatie, op slechts 11 km afstand van Bath, huisvesten nu kamers met een eigen badkamer en een eigen ingang.
Dans un coin de campagne paisible, à seulement 11,2 km de Bath, l'établissement The Beeches Farmhouse Bed and Breakfast se composent d'anciennes fermes aménagées disposant de chambres dotées d'une salle de bains privative et avec leur propre entrée séparée.

Het vakantiehuis is een verbouwde boerderij en toegankelijk via een eigen ingang. Het beschikt over een zithoek met een televisie, een volledig uitgeruste keuken met eethoek en een eigen externe badkamer.
Aménagée dans une ancienne ferme, la maison de vacances est dotée d'une entrée privée, d'un coin salon avec une télévision, d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas et d'une salle de bains privative séparée.